@book {4874, title = {L{\textquoteright}Office commun maronite}, year = {1972}, publisher = {Holy Spirit University of Kaslik}, organization = {Holy Spirit University of Kaslik}, address = {Kaslik}, keywords = {Liturgy}, author = {Jean Tabet} } @inbook {3926, title = {Aramaization of Assyria}, booktitle = {Mesopotamien und seine Nachbarn; politische und kulturelle Wechselbeziehungen im alten Vorderasien vom 4. bis 1. Jt. v. Chr.}, year = {1987}, pages = {449-470}, publisher = {Reimer}, organization = {Reimer}, address = {Berlin}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9783496007104}, author = {Hayim Tadmor}, editor = {Hans-J{\"o}rg Nissen and Johannes Renge} } @book {4860, title = {The Liturgy of the Hours in East and West}, year = {1986}, publisher = {The Liturgical Press}, organization = {The Liturgical Press}, address = {Collegeville}, keywords = {Liturgy}, isbn = {9780814614051}, author = {Robert F. Taft} } @article {3507, title = {The Shorter Syriac-Armenian Glossary in Ms. Yale Syriac 9. Part 2: Glossary in Transcription/Translation}, journal = {Hugoye}, volume = {14}, year = {2011}, pages = {87-144}, keywords = {Lexica}, url = {http://www.bethmardutho.org/index.php/hugoye/volume-index/457.html}, author = {Hidemi Takahashi} } @inbook {5611, title = {The Samaritan Targum of the Pentatuech}, booktitle = {Mikra: text, translation, reading and interpretation of the hebrew Bible in ancient judaism and early christianity}, year = {1988}, pages = {189{\textendash}216}, publisher = {Fortress Press}, organization = {Fortress Press}, edition = {2}, address = {Philadelphia}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9780800606046}, author = {Avraham Tal} } @book {5580, title = {A Dictionary of Samaritan Aramaic [1]}, volume = {1}, year = {2000}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9004116451}, author = {Avraham Tal} } @book {5586, title = {The Samaritan Targum of the Pentateuch: 3. Introduction}, series = {Texts and studies in the hebrew language and related subjects}, volume = {3}, number = {6}, year = {1983}, note = {

From the Comprehensive Aramaic Lexicon website, navigate to "Text Browse", then "Palestinian Aramaic" and scroll down to "Samaritan Aramaic".

}, publisher = {Tel Aviv University}, organization = {Tel Aviv University}, address = {Tel Aviv}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://cal.huc.edu}, author = {Avraham Tal} } @book {5585, title = {The Samaritan Targum: Leviticus, Numeri, Deuteronomium}, series = {Texts and studies in the hebrew language and related subjects}, volume = {2}, number = {5}, year = {1981}, note = {

From the Comprehensive Aramaic Lexicon website, navigate to "Text Browse", then "Palestinian Aramaic" and scroll down to "Samaritan Aramaic".

}, publisher = {Tel-Aviv University}, organization = {Tel-Aviv University}, address = {Tel-Aviv}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://cal.huc.edu}, author = {Avraham Tal} } @article {5549, title = {The Dialects of Jewish Palestinian Aramaic}, journal = {Sefarad}, volume = {46}, year = {1986}, pages = {441{\textendash}448}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Avraham Tal} } @book {5584, title = {The Samaritan Targum: B{\v e}re{\v s}it, {\v S}{\v e}mot}, series = {Texts and studies in the hebrew language and related subjects}, volume = {1}, number = {4}, year = {1980}, note = {

From the Comprehensive Aramaic Lexicon website, navigate to "Text Browse", then "Palestinian Aramaic" and scroll down to "Samaritan Aramaic"

}, publisher = {Tel Aviv University}, organization = {Tel Aviv University}, address = {Tel Aviv}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://cal.huc.edu}, author = {Avraham Tal} } @article {5542, title = {Recent Studies in Palestinian Aramaic: The Demonstrative Pronouns}, journal = {Leshonenu}, volume = {44}, year = {1980}, pages = {43{\textendash}65}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Avraham Tal} } @book {5581, title = {A Dictionary of Samaritan Aramaic [2]}, volume = {2}, year = {2000}, publisher = {Leiden}, organization = {Leiden}, address = {Brill}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9004116451}, author = {Avraham Tal} } @article {2011, title = {List of Caliphs Translation}, year = {2012}, keywords = {Chronicles}, url = {http://syri.ac/ListCaliphsTranslation}, editor = {Jack Tannous} } @article {2005, title = {Account of the Subjugation of Syria by the Arabs}, year = {2012}, keywords = {Chronicles}, url = {http://syri.ac/TannousSubjugationSyriaTranslation}, editor = {Jack Tannous} } @article {3510, title = {Histories of Syriac Literature}, year = {2015}, keywords = {Manuscript Catalogs}, url = {http://syri.ac/syriacliteraryhistory}, editor = {Jack Tannous and Scott Fitzgerald Johnson} } @article {3136, title = {Chronicles and Historiography}, year = {2014}, keywords = {Chronicles, Chronicles of Bar Hebraeus, John of Ephesus, Michael the Syrian}, url = {http://www.syri.ac/chronicles}, editor = {Jack Tannous and Scott Fitzgerald Johnson} } @article {3628, title = {Edessa in the Era of Patriarch Michael the Syrian}, journal = {Hugoye: Journal of Syriac Studies}, volume = {3}, year = {2000}, pages = {203-221}, keywords = {Michael the Syrian}, url = {http://www.bethmardutho.org/index.php/hugoye/volume-index/122.html}, author = {Joseph Tarzi} } @book {6502, title = {Catalog der armenische Handschriften in den Mechitaristen Bibliothek zu Wien}, year = {1895}, publisher = {Mechitharisten-Buckdr.}, organization = {Mechitharisten-Buckdr.}, address = {Vienna}, keywords = {Baumstark, Ephrem}, url = {http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/content/titleinfo/81730}, author = {Ta{\v s}ean, Jakowbos W.} } @book {2094, title = { The Apostolic Constitutions, or, Canons of the Apostles in Coptic}, year = {1848}, publisher = {W.H. Allen and Co.}, organization = {W.H. Allen and Co.}, address = {London}, keywords = {Councils}, url = {https://archive.org/details/apostolicalconst00tattrich}, author = {Henry Tattam} } @book {5371, title = {Select works of Porphyry; containing his four books on Abstinence from Animal Food; his treatise on the Homeric Cave of the Nymphs; and his Auxiliaries to the Perception of Intelligible Natures. Translated from the Greek by T. Taylor; with an appendix}, year = {1823}, publisher = {T. Rodd}, organization = {T. Rodd}, address = {London}, keywords = {Bardaisan, Baumstark}, url = {https://archive.org/details/selectworksporp00taylgoog}, author = {Thomas Taylor} } @article {7290, title = {Sebastian Brock CV and Publications (June 2018)}, year = {2018}, keywords = {Bibliography}, url = {http://syri.ac/sites/default/files/brock_cv_publications_june_2018.pdf}, author = {David G.K. Taylor} } @book {4555, title = {The Peshitta of Daniel }, series = {Monographs of the Peshitta institute}, number = {7}, year = {1994}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004101487}, author = {Richard A. Taylor} } @article {4579, title = {Syrisch-Hebr{\"a}isches Glossar zu den Psalmen nach der Peschita}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r die alttestamentliche Wissenschaft}, volume = {17}, year = {1897}, note = {

Direct link to p. 129

}, pages = {129-171}, keywords = {Baumstark, Bible, Lexica}, doi = {https://doi.org/10.1515/zatw.1897.17.1.280}, url = {https://archive.org/details/zeitschriftfrd17berluoft}, author = {L. Techen} } @article {5184, title = {Book Review: Aramaic Texts from North Saqq{\^a}ra with Some Fragments in Phoenician}, journal = {Journal of the American Oriental Society}, volume = {105}, year = {1985}, note = {

Review of [ibib]5183[/ibib]

}, pages = {731-734}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, issn = {0003-0279}, url = {http://www.jstor.org/stable/602737}, author = {Javier Teixidor} } @article {5485, title = {Notes Hatreennes}, journal = {Syria}, volume = {41}, year = {1964}, pages = {273{\textendash}284}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1964_num_41_3_5735}, author = {Javier Teixidor} } @article {3762, title = {Deux documents syriaques du IIIe si{\`e}cle apr{\`e}s J-C provenant du Moyen Euphrate}, journal = {Comptes rendus des s{\'e}ances de l{\textquoteright}Acad{\'e}mie des Inscriptions et Belles-Lettres}, volume = {134}, year = {1990}, pages = {146{\textendash}166}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, url = {http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1990_num_134_1_14826}, author = {Javier Teixidor} } @book {5414, title = {Inventaire des inscriptions de Palmyre [XI]: Autels. Textes fun{\'e}raires. D{\'e}dicaces diverses. Textes du Mur T.}, series = {Publications de la Direction G{\'e}nerale des Antiquit{\'e}s et des Mus{\'e}es de la R{\'e}publique Arabe Syrienne}, volume = {11}, year = {1965}, publisher = {Imprimerie Catholique}, organization = {Imprimerie Catholique}, address = {Beirut}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Javier Teixidor} } @book {3992, title = {Bulletin d{\textquoteright}epigraphie s{\'e}mitique (1964-1980)}, series = {Biblioth{\`e}que arch{\'e}ologique et historique}, number = {127}, year = {1986}, publisher = {Librairie Orientaliste}, organization = {Librairie Orientaliste}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9782705303358}, author = {Javier Teixidor} } @article {5484, title = {The Kingdom of Adiabene and Hatra}, journal = {Berytus}, volume = {17}, year = {1967}, pages = {1{\textendash}11}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Javier Teixidor} } @book {5394, title = {The Pagan God }, series = {Princeton legacy library}, year = {1977}, note = {

A preview is available through Google Books.

}, publisher = {Princeton University Press}, organization = {Princeton University Press}, address = {Princeton}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Javier Teixidor} } @article {5495, title = {Deux documents syriaques du IIIe si{\`e}cle J.-C., provenant du moyen Euphrate}, journal = {Comptes rendus de l{\textquoteright}Acad{\'e}mie des Inscriptions et Belles-lettres}, volume = {14}, year = {1990}, pages = {146-166}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1990_num_134_1_14826}, author = {Javier Teixidor} } @article {5457, title = {Aramaic Inscriptions of Hatra}, journal = {Sumer}, volume = {20}, year = {1964}, pages = {77-80}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Javier Teixidor} } @article {5487, title = {Les arcades de Barmaren {\`a} Hatra}, journal = {Semitica}, volume = {30}, year = {1980}, pages = {63-69}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Javier Teixidor} } @book {3775, title = {Bardesane d{\textquoteright}Edesse: la premi{\`e}re philosophie syriaque}, series = {Patrimoines christianisme}, year = {1992}, publisher = {Ed. du Cerf}, organization = {Ed. du Cerf}, address = {Paris}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, isbn = {9782204044998}, author = {Javier Teixidor} } @book {5441, title = {Un port romain du desert: Palmyre et son commerce d{\textquoteright}Auguste a Caracalla}, series = {Semitica }, number = {34}, year = {1984}, publisher = {Librairie d{\textquoteright}Am{\'e}rique et d{\textquoteright}Orient}, organization = {Librairie d{\textquoteright}Am{\'e}rique et d{\textquoteright}Orient}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9782720010309}, author = {Javier Teixidor} } @article {5190, title = {Book Review: Documents aram{\'e}ens d{\textquoteright}{\'E}gypte}, journal = {Journal of Near Eastern Studies}, volume = {35}, year = {1976}, note = {

Review of [ibib]5188[/ibib]

}, pages = {217-218}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, issn = {0022-2968}, url = {http://www.jstor.org/stable/544360}, author = {Javier Teixidor} } @article {5486, title = {Notes hatr{\'e}ennes [2]}, journal = {Syria}, volume = {43}, year = {1966}, pages = {91-97}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1966_num_43_1_5907}, author = {Javier Teixidor} } @article {3764, title = {Un document syriaque de fermage de 242 apr{\`e}s J-C}, journal = {Semitica}, volume = {41}, year = {1993}, pages = {195{\textendash}208}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Syriac Studies Introduction}, author = {Javier Teixidor} } @book {5440, title = {The Pantheon of Palmyra}, series = {Etudes pr{\'e}liminaires aux religions orientales dans l{\textquoteright}Empire romain}, number = {79}, year = {1979}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Javier Teixidor} } @article {6927, title = {Neue Peschittahandschriften}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r die neutestamentliche Wissenschaft }, volume = {6}, year = {1905}, note = {

Link\ to pp.\ 282-292.

}, pages = {282-292}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/zeitschriftfrdi92unkngoog}, author = {Erwand Ter-Minassiantz} } @book {6461, title = {Die armenische Kirche in ihren beziehungen zu den syrischen Kirchen bis zum Ende des 13. Jahrhunderts}, series = {Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur}, volume = {4}, number = {26 (n.f. 11)}, year = {1904}, publisher = {J.C. Hinrichs}, organization = {J.C. Hinrichs}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Ephrem}, url = {https://archive.org/details/diearmenischeki00mingoog}, author = {Ervand Ter-Minasyan}, editor = {Oscar von Gebhardt and Adolf von Harnack} } @book {6243, title = {Martyrdom of M{\={a}}r Qury{\={a}}qus and Yoliṭi (Cyriacus \& Julitta)}, year = {2009}, note = {

Critical text, textual notes, and Russian translation

}, publisher = {Russian State University for the Humanities: Institute for Oriental and Classical Studies}, organization = {Russian State University for the Humanities: Institute for Oriental and Classical Studies}, address = {Moscow}, keywords = {Hagiography}, isbn = {9785990163713}, url = {https://archive.org/details/MarQuryaqus}, author = {Alisa A. Terpelyuk} } @book {3463, title = {Syriac-English-Malayalam Lexicon}, year = {1999}, publisher = {Deepika Book House}, organization = {Deepika Book House}, address = {Kottayam}, keywords = {Lexica}, author = {Emmanuel Thelly} } @book {5080, title = {Tou Os{\'\i}ou Patr{\'o}s imṓn Isa{\'a}k Episk{\'o}pou Nineu{\'\i} tou S{\'y}rou ta eureth{\'e}nta askitik{\'a} axiṓsei men tou Makariot{\'a}tou Theiot{\'a}tou kai Sofot{\'a}tou Patri{\'a}rchou tis Ag{\'\i}as P{\'o}leos Ierousalim kai p{\'a}sis Palaist{\'\i}nis Kyr{\'\i}ou Kyr{\'\i}ou Efra{\'\i}m, epim{\'e}leia de Nikif{\'o}rou ieromon{\'a}chou ...}, year = {1770}, note = {

Many subsequent reprintings exist.

}, publisher = {Breitkopf Printing House}, organization = {Breitkopf Printing House}, address = {Leipzig in Saxony}, keywords = {Isaac of Nineveh, Spirituality}, editor = {Nikepheros Theotokis} } @book {2681, title = {Codex apocryphus Novi Testamenti}, volume = {1}, year = {1832}, publisher = {Vogel}, organization = {Vogel}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/codexapocryphusn00thil}, author = {Johann Karl Thilo} } @book {4647, title = {The Syriac Version of the Hexaemeron by Basil of Caesarea [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {550/ Scriptores Syri 222}, year = {1995}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, abstract = {

The Syriac version of the Hexaemeron by St. Basil of Caesarea survives in Ms no. 9 of the Syriac collection in the Monastery of St. Catherine on Mount Sinai (written before 734 AD), and in fragments, of which the earliest dates from the fifthe century. It predates the surviving Greek manuscripts by four centuries. It is not a literal translation, but expands the text in a discursive manner - as is not uncommon in Syriac. The Armenian version was made from this Syriac text by the seventh century. The Syriac version of the Hexaemeron is thus valuable as a witness to the original, as a text of importance for Syriac literature, and as the intermediary for the wide diffusion of the Hexaemeron in Armenia.

}, keywords = {Exegetical Tradition, Homilies}, isbn = {9789068317046}, author = {Robert William Thomson} } @book {4646, title = {Athanasiana Syriaca, IV. Expositio in Psalmos, 1. Abbreviated Version, 2. Longer Version [versio]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {387/ Scriptores Syri 168}, year = {1977}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042904286}, author = {Robert William Thomson} } @book {4645, title = {Athanasiana Syriaca, IV. Expositio in Psalmos, 1. Abbreviated Version; 2. Longer Version [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {386/ Scriptores Syri 167}, year = {1977}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042904286}, author = {Robert William Thomson} } @article {4407, title = {The Old Bulgarian Translation of the Homilies of Ephrem Syrus}, journal = {Palaeobulgarica}, volume = {8}, year = {1985}, pages = {124-130}, keywords = {Ephrem}, author = {Francis J. Thomson} } @book {4648, title = {The Syriac Version of the Hexaemeron by Basil of Caesarea [Versio]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {551/ Scriptores Syri 223}, year = {1995}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition, Homilies}, isbn = {9789068317053}, author = {Robert William Thomson} } @article {6305, title = {Lettre pastorale et magistrale d{\textquoteright} Aithalla}, journal = {Bazmavep [Bazmaweb]}, volume = {69}, year = {1911}, pages = {559-567}, keywords = {Aphrahat, Baumstark}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b3593013;view=1up;seq=26}, author = {Y. Thorosian} } @book {2736, title = {Apocalypses apocryphae}, volume = {2}, year = {1866}, publisher = {Harmann Mendelssohn}, organization = {Harmann Mendelssohn}, address = {Leipzig}, keywords = {New Testament Apocrypha, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/apocalypsesapocr02tiscuoft}, editor = {Constantin von Tischendorf} } @book {1978, title = {Novum Testamentum graece. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit commentationem isagogicam praetexuit}, volume = {2}, year = {1872}, publisher = {Giesecke \& Devrient}, organization = {Giesecke \& Devrient}, address = {Leipzig}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/novumtestamentum02tisc}, editor = {Constantin von Tischendorf} } @book {1977, title = {Novum Testamentum graece. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit commentationem isagogicam praetexuit}, volume = {1}, year = {1869}, publisher = {Giesecke \& Devrient}, organization = {Giesecke \& Devrient}, address = {Leipzig}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/novumtestamentum01tisc}, editor = {Constantin von Tischendorf} } @book {2682, title = {Evangelia Apocrypha}, year = {1853}, publisher = {Avenarius and Mendelssohn}, organization = {Avenarius and Mendelssohn}, address = {Leipzig}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/TischendorfEvangeliaApocrypha1853}, editor = {Constantin von Tischendorf} } @book {1981, title = {Novum Testamentum graece. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit commentationem isagogicam praetexuit}, volume = {3.3}, year = {1894}, publisher = {J.C. Hinrichs}, organization = {J.C. Hinrichs}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/novumtestamentum33tisc}, editor = {Constantin von Tischendorf and Caspar Ren{\'e} Gregory} } @book {1980, title = {Novum Testamentum graece. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit commentationem isagogicam praetexuit}, volume = {3.2}, year = {1890}, publisher = {J.C. Hinrichs}, organization = {J.C. Hinrichs}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/novumtestamentum32tisc}, editor = {Constantin von Tischendorf} } @book {6246, title = {Acta Apostolorum Apocrypha}, year = {1851}, publisher = {Avenarius and Mendelssohn}, organization = {Avenarius and Mendelssohn}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/actaapostolorum00tiscgoog}, author = {Constantin von Tischendorf} } @book {3550, title = {Anecdota sacra et profana ex oriente et occidente allata...}, year = {1861}, publisher = {Herman Fries}, organization = {Herman Fries}, address = {Leipzig}, keywords = {Manuscript Catalogs}, url = {https://archive.org/details/anecdotasacraetp00tisc}, author = {Constantin von Tischendorf} } @book {1979, title = {Novum Testamentum graece. Ad antiquissimos testes denuo recensuit, apparatum criticum omni studio perfectum apposuit commentationem isagogicam praetexuit}, volume = {3.1}, year = {1884}, publisher = {J.C. Hinrichs}, organization = {J.C. Hinrichs}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/novumtestamentum31tisc}, editor = {Constantin von Tischendorf} } @article {2946, title = {Fragment Syriaque de Livre des Jubil{\'e}s}, journal = {Revue Biblique}, volume = {30}, year = {1921}, pages = {55-59}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015013104792;view=1up;seq=67}, author = {Eug{\`e}ne Tisserant} } @book {3512, title = {Specimina codicum orientalium}, series = {Tabulae in usum scholarum}, number = {8}, year = {1914}, publisher = {A. Marcus and E. Weber}, organization = {A. Marcus and E. Weber}, address = {Bonn}, keywords = {Manuscript Catalogs}, url = {https://archive.org/details/speciminacodicum00tissuoft}, author = {Eug{\`e}ne Tisserant} } @article {3690, title = {Nestorienne ({\'e}glise)}, journal = {Dictionnaire de th{\'e}ologie catholique}, volume = {16}, year = {1862}, note = {

Link to pp.\ 73-84

}, pages = {73-84}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/DictionnaireEncyclopdiqueDeLaThhologieCatholiqueParWETZEREtWELTETOME16}, author = {Eug{\`e}ne Tisserant} } @book {2722, title = {Les Origines de l{\textquoteright}{\'E}glise d{\textquoteright}{\'E}desse et la l{\'e}gende d{\textquoteright}Abgar. {\'E}tude critique suivie de deux textes orientaux in{\'e}dits}, year = {1888}, publisher = {Maissonneuve}, organization = {Maissonneuve}, address = {Paris}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/lesoriginesdel00tixeuoft}, author = {L. Joseph Tixeront} } @article {4739, title = {Die syrische und die arabische Weltgeschichte des Bar Hebraeus - ein Vergleich}, journal = {Der Islam}, volume = {65}, year = {1986}, chapter = {60-80}, keywords = {Chronicles}, author = {S.R. Todt} } @inbook {5510, title = {Die aram{\"a}ische Ideogramme im Mittelpersischen}, booktitle = {XXIV Deutscher Orientalistentag vom 26. bis 30. September 1988 in K{\"o}ln: ausgew{\"a}hlte Vortr{\"a}ge}, series = {Zeitschrift der Deutschen Morgenl{\"a}ndischen Gesellschaft. Supplement}, number = {8}, year = {1990}, pages = {25-45}, publisher = {F. Steiner}, organization = {F. Steiner}, address = {St{\"u}ttgart}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9783515053563}, author = {Christopher Toll}, editor = {Werner Diem and Abdoljavad Falaturi} } @book {5922, title = {Le Odi di Salomone: cantici cristiani degli inizi del II secolo. Versione dal siriaco, introduzione e note}, year = {1914}, publisher = {F. Ferrari}, organization = {F. Ferrari}, address = {Rome}, keywords = {Baumstark, Old Testament Pseudepigrapha}, author = {Leone Tondelli} } @book {3169, title = {Sancti Ephraem Syri In Genesim et in Exodum Commentarii [Versio]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {153/SS72}, year = {1955}, publisher = {Durbecq}, organization = {Durbecq}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem, Exegetical Tradition}, isbn = {9789042901872}, author = {Raymond Marie Tonneau} } @book {3168, title = {Sancti Ephraem Syri In Genesim Et In Exodum Commentarii [Textus]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {152/SS71}, year = {1955}, publisher = {Durbecq}, organization = {Durbecq}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem, Exegetical Tradition}, isbn = {9789042901865}, author = {Raymond Marie Tonneau} } @book {4913, title = {Les Hom{\'e}lies cat{\'e}ch{\'e}tiques de Th{\'e}odore de Mopsueste. Reproduction phototypique du Ms. Mingana Syr. 561 (Selly Oak Colleges{\textquoteright} Library, Birmingham)}, series = {Studi e Testi}, number = {145}, year = {1949}, publisher = {Biblioteca Apostolica Vaticana}, organization = {Biblioteca Apostolica Vaticana}, address = {Vatican}, keywords = {Liturgy}, editor = {Raymond Marie Tonneau and Robert Devreesse} } @book {4650, title = {S. Cyrilli Alexandrini commentarii in Lucam, I [Versio]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {140/ Scriptores Syri 70}, year = {1953}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042901742}, author = {Raymond Marie Tonneau} } @book {4086, title = {Christology after Chalcedon: Severus of Antioch \& Sergius the Monophysite}, year = {1988}, note = {

Partially available on Google Books

}, publisher = {Canterbury Press}, organization = {Canterbury Press}, address = {Norwich}, keywords = {Chalcedon}, isbn = {9780907547976}, author = {Iain R. Torrance} } @article {6710, title = {The Letters of Simeon the Stylite}, journal = {Journal of the American Oriental Society}, volume = {20}, year = {1899}, note = {

Link to pp.\ 253-276

}, pages = {253-276}, keywords = {Baumstark, Hagiography}, url = {https://archive.org/details/no2journalofamer20ameruoft}, author = {Charles C. Torrey} } @book {4413, title = {Oeuvres spirituelles: Les 86 Discours asc{\'e}tiques, les Lettres Isaac le Syrien}, year = {1981}, publisher = {Descl{\'e}e de Brouwer}, organization = {Descl{\'e}e de Brouwer}, address = {Paris}, keywords = {Isaac of Nineveh}, author = {J. Touraille} } @inbook {5575, title = {Rabbinic Sources}, booktitle = {The study of Judaism: Bibliogr. essays}, volume = {1}, year = {1972}, pages = {37{\textendash}80}, publisher = {Anti-Defamation League of B{\textquoteright}Nai B{\textquoteright}Rith}, organization = {Anti-Defamation League of B{\textquoteright}Nai B{\textquoteright}Rith}, address = {New York}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {J.T. Townsend}, editor = {Richard Bavier and Lawrence V. Berman} } @book {3052, title = {The Syriac Version of the Psalms of Solomon. A Critical Evaluation}, series = {Septuagint and cognate studies series}, number = {11}, year = {1984}, publisher = {Scholars Press}, organization = {Scholars Press}, address = {Atlanta}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, isbn = {9780891309109}, author = {Joseph Lewis Trafton} } @book {6933, title = {Ή Καἰvἡ Διαθἡκη. Testamentum novum. דיתיקא חדתא. Est autem interpretatio syriaca Novi Testamenti, Hebraeis typis descripta, plerisque etiam locis emendata. Eadem Latino sermone reddita. Autore Immanuele Tremellio}, year = {1571}, note = {

vol. 1 -\ 1569.

vol. 2 - 1571

Both volumes available at the Biblioth{\`e}que de Gen{\`e}ve.

}, publisher = {Excvdebat Henr. Stephanvs}, organization = {Excvdebat Henr. Stephanvs}, address = {Geneva}, keywords = {Baumstark, Bible}, doi = {http://doi.org/10.3931/e-rara-6235}, url = {https://archive.org/details/HKaineDiathekeTestamentumNovum1569}, author = {Immanuel Tremellius}, editor = {Charles Pesnot and Claude Senneton and Theodore Beza} } @book {2866, title = {Grammatica chaldaea et syra}, year = {1569}, publisher = {Henri Stephanus}, organization = {Henri Stephanus}, address = {Geneva}, keywords = {Baumstark, Bible, History of Scholarship}, url = {https://archive.org/details/bub_gb_MKXcmbEvFpoC}, author = {Immanuel Tremellius} } @article {6126, title = {Primi Libri Maccabaeorum Graeci Textus cum versione Syriaca }, journal = {Repertorium f{\"u}r Biblische und Morgenl{\"a}ndische Litteratur}, volume = {15}, year = {1784}, pages = {58-153}, keywords = {Baumstark, Bible, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.a0003645181;view=1up;seq=70}, author = {Georg Trendelenburg} } @book {6471, title = {Ephraem der Syrer und seine explanatio der vier ersten Kapitel der Genesis: Eine patristische Studie}, year = {1893}, publisher = {R. Abt}, organization = {R. Abt}, address = {Passau}, keywords = {Baumstark, Ephrem}, author = {Max Treppner} } @book {4477, title = {[The Holy Scripture: Old Testament] ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܗ̄ ܕܕܝܬܝܩܐ ܥܬܝܩܐ ܣܘܪܝܐܝܬ}, year = {1913}, note = {

Reprinted from the Urmia edition of 1852.

}, publisher = {Trinitarian Bible Society}, organization = {Trinitarian Bible Society}, address = {London}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/oldtestamentinsy00lond}, editor = {Joseph de Qelayta} } @book {4721, title = {The chronicle of pseudo-Joshua the Stylite}, series = {Translated texts for historians}, number = {32}, year = {2000}, publisher = {Liverpool University Press}, organization = {Liverpool University Press}, address = {Liverpool}, keywords = {Chronicles}, isbn = {9780853235859}, author = {Frank R. Trombley and J.W. Watt} } @book {4057, title = {Die Inschriften von Zincirli: neue Edition und vergleichende Grammatik des ph{\"o}nizischen, sam{\textquoteright}alischen und aram{\"a}ischen Textkorpus}, series = {Abhandlungen zur Literatur Alt-Syrien-Pal{\"a}stinas}, number = {6}, year = {1993}, publisher = {Ugarit-Verlag}, organization = {Ugarit-Verlag}, address = {M{\"u}nster}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9783927120143}, author = {Josef Tropper} } @book {7032, title = {Novum domini nostri Jesu Christi testamentum syriace: cum versione latina. Impressis editionibus diligenter collectae a Martino Trostio}, year = {1621}, note = {

Syriac text taken from [ibib]6933[/ibib].

}, publisher = {[s.n.]}, organization = {[s.n.]}, address = {Cothenis Anhaltinorum}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/NovumDominiNostriJesuChristiTestame1621}, author = {Martin Trost} } @book {2894, title = {Une version arabe du {\guillemotleft}Testament d{\textquoteright}Adam{\guillemotright}, in M{\'e}langes Antoine Guillaumont. Contributions {\`a} l{\textquoteright}{\'e}tude des christianismes orientaux}, series = {Cahiers d{\textquoteright}Orientalisme}, number = {20}, year = {1988}, publisher = {Patrick Cramer}, organization = {Patrick Cramer}, address = {Geneva}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, author = {G{\'e}rard Troupeau} } @book {2903, title = {Das Hexaemeron des Pseudo-Epiphanus: {\"A}thiopischer Text, verglichen mit dem arabischen Originaltext und deutscher {\"U}bersetzung}, series = {Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften; Philosophisch-Philologische Klasse; Abhandlungen der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Philologische und Historische Klasse}, volume = {2}, number = {16}, year = {1882}, publisher = {Royal Academy}, organization = {Royal Academy}, address = {Munich}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/ldpd_11607720_000}, author = {Ernst Trumpp} } @book {5795, title = {Grammatik der modernen assyrischen Sprache (Neuostaram{\"a}isch)}, year = {1978}, note = {

Translation of Russian original of 1964; Italian translation: Naples, 1970; English translation: Moscow, 1978.

}, publisher = {Verlag Enzyklop{\"a}die}, organization = {Verlag Enzyklop{\"a}die}, address = {Leipzig}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Konstantin Tsereteli} } @inbook {5500, title = {The Armazian Script}, booktitle = {Ancient Christianity in the Caucasus}, series = {Caucasus world}, year = {1998}, pages = {155{\textendash}162}, publisher = {Curzon}, organization = {Curzon}, address = {Surrey}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9780700706334}, author = {Konstantin Tsereteli}, editor = {Tamila Mgaloblishvili} } @article {5714, title = {Zur Frage der Klassification der neu-aram{\"a}ischen Dialekte}, journal = {Zeitschrift der Deutschen Morgenl{\"a}ndischen Gesellschaft}, volume = {127}, year = {1977}, pages = {244{\textendash}253}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/116797}, author = {Konstantin Tsereteli} } @article {5713, title = {Neu-aram{\"a}isch}, journal = {Berliner byzantinischer Arbeiten}, volume = {43}, year = {1972}, pages = {47{\textendash}64}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Konstantin Tsereteli} } @book {5805, title = {A Reader of the Modern Assyrian Language with a Dictionary}, year = {1980}, publisher = {Tbilisi University Press}, organization = {Tbilisi University Press}, address = {Tbilisi}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Konstantin Tsereteli} } @article {5712, title = {The Aramaic Dialects of Iraq}, journal = {Annali dell{\textquoteright}istituto universitario orientale di Napoli}, volume = {22}, year = {1972}, pages = {245{\textendash}250}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Konstantin Tsereteli} } @book {5804, title = {Materials on Aramaic Dialectology, I: The Urmia Dialect }, year = {1965}, publisher = {Mecniereba}, organization = {Mecniereba}, address = {Tbilisi}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Konstantin Tsereteli} } @book {3741, title = {The pattern of Christian truth: a study in the relations between orthodoxy and heresy in the early church; Bampton lectures 1954}, year = {1954}, note = { }, publisher = {A.R. Mowbray \& Co}, organization = {A.R. Mowbray \& Co}, address = {London}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, author = {Henry Ernest William Turner} } @article {3501, title = {Tyndale Archive of Biblical Studies}, keywords = {Lexica}, url = {http://www.tyndalearchive.com//TABS/index.htm} }