@book {4167, title = {Inni funebri de S. Efrem Siro tradotti dal testo siriaco}, year = {1851}, publisher = {[Publisher unidentified]}, organization = {[Publisher unidentified]}, address = {Firenze}, keywords = {Ephrem}, url = {https://archive.org/details/InniFunebri}, author = {Angelo Paggi and Fausto Lasinio} } @book {5669, title = {Grammatica syriaca: ad usum scholarum iuxta hodiernam rationem linguas tradendi concinnata}, year = {1954}, publisher = {Descl{\'e}e \& C.}, organization = {Descl{\'e}e \& C.}, address = {Rome}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Grammars}, author = {Ludovicus Palacios and Vito Camps} } @inbook {4727, title = {Who Wrote the Chronicle of Joshua the Stylite}, booktitle = {Lingua restituta orientalis: Festgabe f{\"u}r Julius Assfalg}, series = {{\"A}gypten und Altes Testament}, year = {1990}, pages = {272{\textendash}284}, publisher = {Otto Harrassowitz}, organization = {Otto Harrassowitz}, address = {Wiesbaden}, keywords = {Chronicles}, isbn = {9783447031134}, author = {Palmer, Andrew}, editor = {Regine Schulz and Manfred G{\"o}rg} } @article {4287, title = {Restoring the ABC in Ephraim{\textquoteright}s Cycles on Faith and Paradise}, journal = {Journal of Eastern Christian Studies }, volume = {55}, year = {2003}, pages = {147-194}, keywords = {Ephrem}, author = {Palmer, Andrew} } @book {2267, title = {Ta{\v s}'ita d-qadi{\v s}a Mar {\v S}muʾel w-Mar {\v S}em'on w-Mar Gabriʾel / maṣḥa wa-sriṭa men nuske 'atiqe b-yad 'Andr'os Ba'lmar}, year = {1983}, publisher = {Monastery of Mar Ephrem}, organization = {Monastery of Mar Ephrem}, address = {Holland}, keywords = {Hagiography}, url = {https://archive.org/details/LifeOfMarSamuelMarSimeonAndMarGabrieled.AndrewPalmer}, editor = {Palmer, Andrew} } @article {4330, title = {Paradise Restored}, journal = {Oriens Christianus}, volume = {87}, year = {2003}, pages = {1-46}, keywords = {Ephrem}, author = {Palmer, Andrew} } @article {4275, title = {Syria{\textquoteright}s Hymn on Faith 7: An Ode on His Own Name}, journal = {Sobornost/Eastern Churches Review}, volume = {17}, year = {1995}, pages = {28-40}, keywords = {Ephrem}, author = {Palmer, Andrew} } @book {2266, title = {Monk and mason on the Tigris frontier}, year = {1990}, note = {

A. Palmer, ed.\ Life of Gabriel of Qartmin. \ From the microfiche supplement.

}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, keywords = {Hagiography, Maps}, url = {https://archive.org/details/MonkAndMasonOnTheTigrisFrontierByAndrewPalmer}, author = {Palmer, Andrew} } @inbook {4326, title = {Nine More Stanzas to be Banished from Ephraim{\textquoteright}s Paradise Hymns}, booktitle = {Vom Nil an die Saale: Festschrift f{\"u}r Arafa Mustafa zum 65. Geburtstag am 28. Februar 2005}, series = {Hallesche Beitr{\"a}ge zur Orientwissenschaft}, number = {42}, year = {2006}, pages = {301-357}, publisher = {Orientalische Institut der Martin-Luther-Universit{\"a}t Hale-Wittenberg}, organization = {Orientalische Institut der Martin-Luther-Universit{\"a}t Hale-Wittenberg}, address = {Halle}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9783868290677}, author = {Palmer, Andrew}, editor = {J{\"u}rgen Tubach and Armenuhi Drost-Abgarjan and Jens Kotjatko-Reeb} } @article {4239, title = {A Single Human Being Divided in Himself: Ephraim the Syrian, the Man in the Middle}, journal = {Hugoye: Journal of Syriac Studies}, volume = {1}, year = {1998}, pages = {119-163}, keywords = {Ephrem}, url = {http://www.bethmardutho.org/index.php/hugoye/volume-index/94.html}, author = {Palmer, Andrew} } @article {5681, title = {A Corpus of Inscriptions from Tur {\textquoteleft}Abdin and Environs}, journal = {Oriens Christianus}, volume = {71}, year = {1987}, pages = {53{\textendash}139}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Palmer, Andrew} } @inbook {4746, title = {Une chronique contemporaine de laconqu{\^e}te arabe}, booktitle = {La Syrie de Byzance {\`a} l{\textquoteright}Islam: VIIe-VIIIe si{\`e}cles. Actes du colloque international, Lyon, Maison de l{\textquoteright}Orient M{\'e}diterran{\'e}en, Paris, Institut du Monde Arabe 11-15 septembre 1990}, series = {Publications de l{\textquoteright}Institut Fran{\c c}ais de Damas P.I.F.D.}, number = {137}, year = {1992}, pages = {31-46}, publisher = {Institut fran{\c c}ais de Damas}, organization = {Institut fran{\c c}ais de Damas}, address = {Damascus}, keywords = {Chronicles}, author = {Palmer, Andrew}, editor = {Pierre Canivet and Jean-Paul Rey-Coquais} } @inbook {3840, title = {The Merchant of Nisibis: Saint Ephrem and his Faithful Quest for Union in Numbers}, booktitle = {Early Christian poetry: a collection of essays}, series = {Supplements to Vigiliae Christianae}, number = {22}, year = {1993}, pages = {167{\textendash}233}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Ephrem, Syriac Studies Introduction}, isbn = {9789004099395}, author = {Palmer, Andrew and J. den Boeft and A. Hilhorst} } @article {4189, title = {The Influence of St Ephrem}, journal = {Hugoye: Journal of Syriac Studies}, year = {1999}, pages = {85-109}, keywords = {Ephrem}, url = {http://www.bethmardutho.org/index.php/hugoye/volume-index/465.html}, author = {Palmer, Andrew} } @book {1825, title = {Aphraatis Sapientis Persae Demonstrationes}, series = {Patrologia syriaca: Complectens opera omnia ss. patrum, doctorum scriptorumque catholicorum, quibus accedunt aliorum acatholicorum auctorum scripta quae ad res ecclesiasticas pertinent, quotquot Syriace...}, volume = {2}, number = {1}, year = {1907}, publisher = {Firmin-Didot et socii}, organization = {Firmin-Didot et socii}, address = {Paris}, keywords = {Aphrahat, Bardaisan, Baumstark, Homilies, Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/patrologiasyria02grafgoog}, author = {Jean Parisot}, editor = {Graffin, Ren{\'e} L.} } @article {3622, title = {Chronique de Michel le Syrien, patriarche Jacobite d{\textquoteright}Antioche [Review of Chabot]}, journal = {Revue de l{\textquoteright}Orient chr{\'e}tien}, volume = {5}, year = {1900}, note = {

Link to pp.\ 322-325, 660-662

}, pages = {322-325, 660-662}, keywords = {Michael the Syrian}, url = {https://archive.org/details/revuedelorientch51900pari}, author = {Jean Parisot} } @book {1824, title = {Aphraatis Sapientis Persae Demonstrationes}, series = {Patrologia Syriaca: Complectens opera omnia ss. patrum, doctorum scriptorumque catholicorum quibus accedunt aliorum acatholicorum auctorum scripta quae ad res ecclesiasticas pertinent quotquot Syriace ...}, volume = {1}, number = {1}, year = {1894}, publisher = {Firmin-Didot}, organization = {Firmin-Didot}, address = {Paris}, keywords = {Aphrahat, Baumstark, Homilies, Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/bub_gb_Sy0vAAAAMAAJ}, author = {Jean Parisot}, editor = {Graffin, Ren{\'e} L.} } @article {6287, title = {Le livre des p{\`e}res ou Ketabha dh{\textquoteright}abhahata}, journal = {Extract from la science catholique}, volume = {4}, year = {1890}, note = {

Links to pp.\ 348-363; 435-454.

}, pages = {348-363; 435-454}, keywords = {Baumstark}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b2892520;view=1up;seq=356}, author = {Jean Parisot} } @article {3528, title = {La biblioth{\`e}que du s{\'e}minaire syrien de Charf{\'e}}, journal = {Revue de l{\textquoteright}Orient chr{\'e}tien}, volume = {4}, year = {1899}, note = {

Link to pp. 150-174

}, pages = {150-174}, keywords = {Manuscript Catalogs}, url = {https://archive.org/details/revuedelorientch41899pari}, author = {Jean Parisot} } @article {2200, title = {Neue Rechtsquellen der nestorianischen Kirche}, journal = {Zeitschrift der Savigny-Stiftung f{\"u}r Rechtsgeshcichte: Romanistische Abteilung}, volume = {30.1}, year = {1909}, note = {

Internet archive link found here.

}, pages = {355-359}, keywords = {Councils}, url = {https://drive.google.com/viewer?url=https://ia601308.us.archive.org/24/items/neuerechtsquellen_201509/20850983019090379.pdf\&embedded=true}, author = {Joseph Partsch} } @book {4888, title = {Resurrection life and renewal: a theological study of the liturgical celebrations of the Great Saturday and the Sunday of Resurrection in the Chaldeo-Indian Church}, year = {1982}, publisher = {Oriental Institute of religious studies}, organization = {Oriental Institute of religious studies}, address = {Kottayam}, keywords = {Liturgy}, author = {Varghese Pathikulangara} } @article {4702, title = {Ancienne hagiographie byzantine et histoire sociale}, journal = {Annales: Economies, Soci{\'e}t{\'e}, Civlisations}, volume = {23}, year = {1968}, pages = {106-126}, keywords = {Hagiography}, issn = {0395-2649}, url = {http://www.persee.fr/doc/ahess_0395-2649_1968_num_23_1_421888}, author = {Evelyne Patlagean} } @book {4228, title = {S. Ephr{\ae}m Syri commentarii in epistolas D. Pauli nunc primum ex armenio in Latinum sermonem a patribus Mekitharistis translati}, year = {1893}, publisher = {Ex Typographia Sancti Lazari}, organization = {Ex Typographia Sancti Lazari}, address = {Venice}, keywords = {Bible, Ephrem}, url = {https://archive.org/details/SEphraemSyriCommentariiInEpistolas}, author = {Patres Mekitharistes} } @article {4405, title = {The Early Printed Editions of Ephraem Latinus and their Relationship to the Manuscripts}, journal = {Studia Patristica}, volume = {20}, year = {1989}, note = {

Available through Google Books

}, pages = {50-53}, keywords = {Ephrem}, author = {T.S. Pattie} } @book {4805, title = {The Liturgy of the Holy Apostles Adai and Mari together with the Liturgies of Mar Theodorus and Mar Nestorius and the Order of Baptism}, year = {1967}, publisher = {Mar Narsai Press}, organization = {Mar Narsai Press}, address = {Trichur}, keywords = {Baptismal Tradition, Liturgy}, author = {K.A. Paul and George Mooken} } @book {5670, title = {Grammatica Siriaca}, series = {Studium Biblicum Franciscanum / Analecta}, number = {46}, year = {1999}, publisher = {Franciscan Print. Press}, organization = {Franciscan Print. Press}, address = {Jerusalem}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Grammars}, author = {Massimo Pazzini} } @article {2082, title = {Severus of Al{\textquoteright}Ashmunein (=Hermopolis), History of the Patriarchs of the Coptic church of Alexandria. Preface to the online edition}, year = {2005}, note = {

The base page from which this navigates is the\ Early Church Fathers - Additional Texts

}, keywords = {Chronicles}, url = {http://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_00_eintro.htm}, author = {Roger Pearse} } @article {2220, title = {Patrologia Orientalis (PO) PDF{\textquoteright}s}, year = {2012}, keywords = {Hagiography, Syriac Studies Introduction}, url = {http://www.roger-pearse.com/weblog/patrologia-orientalis-po-pdfs/}, author = {Roger Pearse} } @book {2209, title = {Bibliotheca Hagiographica Orientalis}, year = {1910}, note = {

For the contents of this work see the following:

}, publisher = {Society of Bollandists}, organization = {Society of Bollandists}, address = {Brussels}, keywords = {Hagiography, Histories of Syriac Literature, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/BibliothecaHagiographicaOrientalis}, editor = {Paul Peeters} } @book {2686, title = {{\'E}vangiles apocryphes}, volume = {1}, year = {1924}, publisher = {Auguste Picard}, organization = {Auguste Picard}, edition = {2}, address = {Paris}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/vangilesapocry01peet}, editor = {Paul Peeters} } @book {4704, title = {Orient et Byzance: Le tr{\'e}fonds oriental de l{\textquoteright}hagiographie byzantine}, series = {Subsidia hagiographica}, number = {26}, year = {1950}, publisher = {Society of Bollandists}, organization = {Society of Bollandists}, address = {Brussels}, keywords = {Hagiography}, author = {Paul Peeters} } @article {2680, title = {A propos de l{\textquoteright}{\'E}vangile arabe de l{\textquoteright}Enfance. Le manuscrit de J. Golius}, journal = {Analecta Bollandiana}, volume = {41}, year = {1923}, pages = {132-134}, keywords = {New Testament Apocrypha}, doi = {http://dx.doi.org/10.1484/J.ABOL.4.02773}, url = {http://www.brepolsonline.net/doi/abs/10.1484/J.ABOL.4.02773?journalCode=aboll}, author = {Paul Peeters} } @article {6634, title = {S. Eleutherios-Guhi{\v s}tazad}, journal = {Analecta Bollandiana}, volume = {29}, year = {1910}, pages = {151-156}, keywords = {Baumstark, Syriac Sasanian Sources}, doi = {https://doi.org/10.1484/J.ABOL.4.02429}, author = {Paul Peeters} } @article {4992, title = {Le passionaire d{\textquoteright}Adiabene}, journal = {Analecta Bollandiana}, volume = {43}, year = {1925}, pages = {261{\textendash}326}, keywords = {Syriac Sasanian Sources}, author = {Paul Peeters} } @article {4751, title = {Le "Passionnaire d{\textquoteright}Adiab{\`e}ne" }, journal = {Analecta Bollandiana}, volume = {43}, year = {1925}, pages = {261-305}, keywords = {Chronicles}, doi = {https://doi.org/10.1484/J.ABOL.4.02798}, author = {Paul Peeters} } @book {2637, title = {{\'E}vangiles apocryphes}, series = {Textes et documents pour l{\textquoteright}{\'e}tude historique du christianisme}, volume = {2}, year = {1914}, publisher = {Auguste Picard}, organization = {Auguste Picard}, address = {Paris}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/vangilesapocry02peet}, author = {Paul Peeters} } @article {2211, title = {Le martyrologe de Rabban Sliba}, journal = {Analecta Bollandiana}, volume = {27}, year = {1908}, pages = {129{\textendash}200.}, keywords = {Hagiography}, url = {https://archive.org/details/PeetersLeMartyrologeDeRabbanSliba}, author = {Paul Peeters} } @article {2757, title = {Notes sur la l{\'e}gende des ap{\^o}tres S. Pierre et S. Paul dans la litt{\'e}rature syrienne}, journal = {Analecta Bollandiana}, volume = {21}, year = {1902}, note = {

Link to Pp. 121-140

}, pages = {121-140}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/AnalectaBollandiana1902}, author = {Paul Peeters} } @book {4065, title = {The Christian tradition, Vol. 2: a history of the development of doctrine: the spirit of Eastern Christendom, 600-1700.}, year = {1974}, publisher = {University of Chicago Press}, organization = {University of Chicago Press}, address = {Chicago}, keywords = {Chalcedon}, isbn = {9780226653730}, author = {Jeroslav Pelikan} } @book {4064, title = {The Christian Tradition Vol. 1: The Emergence of the Catholic Tradition}, year = {1971}, publisher = {The University of Chicago Press}, organization = {The University of Chicago Press}, address = {Chicago}, keywords = {Chalcedon}, isbn = {9780226653716}, author = {Jeroslav Pelikan} } @article {5837, title = {Abramo di Nathpar}, journal = {Rivista degli studi orientali}, volume = {32}, year = {1957}, pages = {415-431}, keywords = {Homilies}, url = {http://www.jstor.org/stable/41922854}, author = {Angelo Penna} } @book {5803, title = {Testi Neo-Aramaici dell{\textquoteright}Unione Sovietica raccolti da Enrico Cerulli }, series = {Series minor / Istututo Universitario Orientale, Dipartimento di Studi Asiatici}, number = {35}, year = {1991}, publisher = {Oriental Institute of the University}, organization = {Oriental Institute of the University}, address = {Naples}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Fabrizio Angelo Pennacchietti and Mauro Tosco and Enrico Cerulli} } @book {4642, title = {Il ladrone e il cherubino: dramma liturgico cristiano orientale in siriaco e neoaramaico}, year = {1993}, publisher = {S. Zamorani}, organization = {S. Zamorani}, address = {Torino}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9788871580272}, author = {Fabrizio A. Pennacchietti} } @book {4290, title = {Studies in Aramaic poetry (c. 100 B.C.E.-c. 600 C.E.): selected Jewish, C[h]ristian and Samaritan poems}, series = {Studia Semitica Neerlandica}, number = {34}, year = {1997}, publisher = {Van Gorcum}, organization = {Van Gorcum}, address = {Assen}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9789023232612}, author = {Alphons S. Rodriguez Pereira} } @article {5502, title = {Les inscriptions aram{\'e}ennes du roi Artach{\`e}s}, journal = {Revue des etudes armeniennes}, volume = {8}, year = {1971}, pages = {169-174}, edition = {N.S.}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Anahit P{\'e}rikhanian} } @article {5501, title = {Une inscription aram{\'e}ene du roi Arta{\v s}es trouv{\'e} {\`a} Zangou{\'e}zour (Siwnik{\textquoteright})}, journal = {Revue des etudes armeniennes}, volume = {3}, year = {1966}, pages = {17-29}, edition = {N.S.}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Anahit P{\'e}rikhanian} } @article {2809, title = {The Revelation of the Blessed Apostle Paul}, journal = {Journal of the American Oriental Society}, volume = {8}, year = {1866}, note = {

Link to Pp. 183-212

}, pages = {183-212}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, issn = {00030279}, url = {https://archive.org/details/journalofamerica08ameruoft}, author = {Justin Perkins} } @article {2810, title = {The Revelation of the Blessed Apostle Paul}, journal = {Journal of Sacred Literature and Biblical Record}, volume = {6}, year = {1865}, note = {

Link to pp. 372-401

}, pages = {372-401}, edition = {N.S.}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/JournalOfSacredLiterature}, author = {Justin Perkins} } @book {5963, title = {Meletemata Peschitthoniana}, year = {1859}, publisher = {Typ. Grass}, organization = {Typ. Grass}, address = {Vratislaviae}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/MeletemataPeschitthoniana}, author = {Perets ben Barukh Asher Perles} } @article {5627, title = {Un fragment christo-palestinien d{\'e}couvert {\`a} Khirbet Mird (Actes X 28{\textendash}29, 32{\textendash}41)}, journal = {Revue Biblique}, volume = {70}, year = {1963}, pages = {506-555}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/44091874}, author = {Charles Perrot} } @book {3812, title = {The origin of the Book of Sindbad}, series = {Fabula}, number = {3}, year = {1959}, publisher = {Walter de Gruyter}, organization = {Walter de Gruyter}, address = {Berlin}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, author = {Ben Edwin Perry} } @book {3808, title = {Aesopica: a series of texts relating to Aesop or ascribed to him or closely connected with the literary tradition that bears his name}, year = {1952}, publisher = {The University of Illinois Press}, organization = {The University of Illinois Press}, address = {Urbana}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, author = {Ben Edwin Perry} } @book {2125, title = {The Second Synod of Ephesus, together with Certain Extracts Relating to it, from Syriac Mss. Preserved in the British Museum}, year = {1881}, publisher = {Orient Press}, organization = {Orient Press}, address = {Dartford}, keywords = {Councils}, url = {https://archive.org/details/secondsynodofeph00perruoft}, author = {Samuel Gideon Frederic Perry} } @book {2124, title = {An Ancient Syriac Document, Purporting to Be the Record, in its Chief Features, of the Second Synod of Ephesus, and Disclosing Historical Matter {\textquoteright}Interesting to the Church at Large{\textquoteright}}, volume = {1}, year = {1867}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, keywords = {Councils}, url = {https://archive.org/details/anancientsyriac00ofgoog}, editor = {Samuel Gideon Frederic Perry} } @book {4485, title = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part II Fasc. 4. Kings}, series = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version}, volume = {4}, number = {2}, year = {1976}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004306585} } @book {4479, title = {The Old Testament in Syriac according to the Peshitta Version. Sample Edition: Song of Songs; Tobit; 4 Ezra}, series = {The Old Testament in Syriac according to the Peshitta Version}, number = {Sample Edition}, year = {1996}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, editor = {John Adney Emerton and J{\"u}rgen Christian Lebram and Rapha{\"e}l J. Bidawid} } @book {4492, title = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part IV Fasc. 3. Apocalypse of Baruch; 4 Esdras}, series = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version}, volume = {3}, number = {4}, year = {1972}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004306622} } @book {4484, title = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part II Fasc. 3. The Book of Psalms}, series = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version}, volume = {3}, number = {2}, year = {1980}, pages = {syr., eng.}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004062078} } @article {4818, title = {Syriac Manuscripts in the British Museum Acquired since 1899}, year = {1979}, note = {

First edition, 1959. Second edition to which the late Wim Baars added several manuscripts:\ 1966. Third edition to which Luk van Rompay added several manuscripts: 1979.

}, publisher = {British Library}, address = {London}, keywords = {Manuscript Catalogs}, url = {https://archive.org/details/BLHandlist} } @book {4491, title = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part IV Fasc. 6. Canticles or Odes; Prayer of Manasseh; Apocryphal psalms; Psalms of Solomon; Tobit; I(3) Esdras}, series = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version}, volume = {6}, number = {4}, year = {1972}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible} } @book {4483, title = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part II Fasc. 2. Judges; Samuel}, series = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version}, volume = {2}, number = {2}, year = {1978}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004306578} } @book {4489, title = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part III Fasc. 4. Dodekapropheton - Daniel-Bel-Draco}, series = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version}, volume = {4}, number = {3}, year = {1980}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004063020} } @book {3076, title = {List of Old Testament Peshitta manuscripts: preliminary issue}, year = {1961}, publisher = {Leiden}, organization = {Leiden}, address = {Brill}, keywords = {Bible, Old Testament Pseudepigrapha} } @book {4481, title = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part I Fasc. 2. Leviticus; Numbers; Deuteronomy; Part II, Fasc. 1b. Joshua}, series = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version}, volume = {2}, number = {1}, year = {1991}, note = { }, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004306554}, editor = {David J. Lane and A.P. Hayman and W.M. van Vliet and Johannes Hendrik Hospers and Hendrik Jan Willem Drijvers and J.E. Erbes} } @book {4486, title = {The Old Testament in Syriac According to the Peshitta Version; Pt. 2, fasc. 5: Proverbs-Wisdom of Solomon-Ecclesiastes-Song of Songs}, series = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version}, volume = {5}, number = {2}, year = {1979}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004058736} } @book {4480, title = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta Version, Part I Fasc. 1. Preface. - Genesis; Exodus}, series = {The Old Testament in Syriac according to the Peshiṭta version}, volume = {1}, number = {1}, year = {1977}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004306547} } @book {2911, title = {Thesaurus seu Liber magnus, vulgo "Liber Adami" appellatus, opus Mandaeorum summis ponderis}, volume = {1}, year = {1867}, publisher = {R. Tietz}, organization = {R. Tietz}, address = {Berolin}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=chi.29912443}, author = {Julius Heinrich Petermann} } @book {5578, title = {Brevis linguae Samaritanae grammatica, litteratura, chrestomathia cum glossario}, series = {Porta linguarum Orientalium }, number = {3}, year = {1873}, publisher = {H. Reuther}, organization = {H. Reuther}, address = {Leipzig}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/brevislinguaesa00petegoog}, author = {Julius Heinrich Petermann} } @article {3889, title = {The Christology of Aphrahat, the Persian Sage: An Excursus on the 17th Demonstration}, journal = {Vigiliae Christianae}, volume = {46}, year = {1992}, pages = {241-256}, keywords = {Aphrahat}, url = {http://www.jstor.org/stable/1584228}, author = {William L. Petersen} } @inbook {3801, title = {The Diatessaron}, booktitle = {The Anchor Bible Dictionary}, volume = {2}, year = {1992}, pages = {189{\textendash}190}, publisher = {Yale University Press}, organization = {Yale University Press}, address = {New Haven}, keywords = {Bible, Syriac Studies Introduction}, isbn = {9780300140026}, author = {William L. Petersen} } @article {3841, title = {The Dependence of Romanos the Melodist upon the Syriac Ephrem: Its Importance for the Origin of the Kontakion}, journal = {Vigiliae Christianae}, volume = {39}, year = {1985}, pages = {171{\textendash}187}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, issn = {0042-6032}, url = {http://www.jstor.org/stable/1584408}, author = {William L. Petersen} } @book {4567, title = {Tatian{\textquoteright}s Diatessaron: Its Creation, Dissemination, Significance and History in Scholarship}, series = {Supplements to Vigiliae Christianae}, number = {25}, year = {1994}, publisher = {Society of Biblical Literature}, organization = {Society of Biblical Literature}, address = {Atlanta}, keywords = {Bible}, isbn = {9781589837331}, author = {William L. Petersen} } @article {3784, title = {Odes de Salomon}, journal = {Dictionnaire de spiritualit{\'e}}, volume = {11}, year = {1982}, pages = {col. 602-608}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha, Syriac Studies Introduction}, url = {http://beauchesne.immanens.com/appli/article.php?id=14185}, author = {Madeleine Petit} } @book {4370, title = {Textes arm{\'e}niens relatifs s. Ephrem [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {473/SA15}, year = {1985}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9789042905146}, author = {L{\'e}von Ter Petrossian} } @book {4188, title = {The Sermons on Joseph of Balai of Qenneshrin: Rhetoric and Interpretation in Fifth Century Syriac Literature}, series = {Studien und Texte zu Antike und Christentum}, number = {50}, year = {2012}, publisher = {Mohr Siebeck}, organization = {Mohr Siebeck}, address = {T{\"u}bingen}, keywords = {Ephrem}, author = {Robert R. Phenix} } @book {2268, title = {The Doctrine of Addai, the Apostle, now First Edited in a Complete Form in the Original Syriac, with an English Translation and Notes}, year = {1876}, publisher = {Tr{\"u}bner \& co.}, organization = {Tr{\"u}bner \& co.}, address = {London}, keywords = {Baumstark, Bible, Hagiography, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/doctrineofaddaia00phil}, editor = {George Phillips} } @book {2934, title = {Joseph et As{\'e}neth: Introduction, texte critique, traduction et notes}, series = {Studia Post-Biblica}, number = {13}, year = {1968}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, author = {Marc Philonenko} } @book {5030, title = {Osiou Ephraim tou Syrou Erga [7]}, volume = {7}, year = {1998}, note = {

A list of contents can be found\ here.

}, publisher = {Periboli tes Panagias}, organization = {Periboli tes Panagias}, address = {Thessalonike}, keywords = {Spirituality}, isbn = {9789607407221}, author = {Konstantinos G. Phrantzolas} } @book {5023, title = {Osiou Ephraim tou Syrou Erga [2]}, volume = {2}, year = {1989}, note = {

A list of contents can be found here.

}, publisher = {Periboli tes Panagias}, organization = {Periboli tes Panagias}, address = {Thessalonike}, keywords = {Spirituality}, isbn = {9789607407054}, author = {Konstantinos G. Phrantzolas} } @book {5029, title = {Osiou Ephraim tou Syrou Erga [6]}, volume = {6}, year = {1995}, note = {

A list of contents can be found\ here.

}, publisher = {Periboli tes Panagias}, organization = {Periboli tes Panagias}, address = {Thessalonike}, keywords = {Spirituality}, isbn = {9789607407115}, author = {Konstantinos G. Phrantzolas} } @book {5022, title = {Osiou Ephraim tou Syrou Erga [1]}, volume = {1}, year = {1989}, note = {

A list of contents can be found\ here.

}, publisher = {Periboli tes Panagias}, organization = {Periboli tes Panagias}, address = {Thessalonike}, keywords = {Spirituality}, author = {Konstantinos G. Phrantzolas} } @book {5028, title = {Osiou Ephraim tou Syrou Erga [5]}, volume = {5}, year = {1994}, note = {

A list of contents can be found\ here.

}, publisher = {Periboli tes Panagias}, organization = {Periboli tes Panagias}, address = {Thessalonike}, keywords = {Spirituality}, isbn = {9789607407061}, author = {Konstantinos G. Phrantzolas} } @book {5027, title = {Osiou Ephraim tou Syrou Erga [4]}, volume = {4}, year = {1992}, note = {

A list of contents can be found\ here.

}, publisher = {Periboli tes Panagias}, organization = {Periboli tes Panagias}, address = {Thessalonike}, keywords = {Spirituality}, isbn = {9789607407054}, author = {Konstantinos G. Phrantzolas} } @book {5026, title = {Osiou Ephraim tou Syrou Erga [3]}, volume = {3}, year = {1990}, note = {

A list of contents can be found\ here.

}, publisher = {Periboli tes Panagias}, organization = {Periboli tes Panagias}, address = {Thessalonike}, keywords = {Spirituality}, author = {Konstantinos G. Phrantzolas} } @article {3787, title = {Themes in the Odes of Solomon and Other Early Christian Writings and Their Baptismal Character}, journal = {Ephemerides Liturgicae}, volume = {98}, year = {1984}, pages = {35-59}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha, Syriac Studies Introduction}, author = {Mark Pierce} } @book {3859, title = {Aphraate le Sage Persan. Les Expos{\'e}s (I)}, series = {Sources chr{\'e}tiennes}, volume = {1}, number = {349}, year = {1988}, publisher = {{\'E}ditions du Serf}, organization = {{\'E}ditions du Serf}, address = {Paris}, keywords = {Aphrahat, Spirituality}, author = {Marie-Joseph Pierre} } @inbook {3888, title = {Un synode contestataire {\`a} l{\textquoteright}{\'e}poque d{\textquoteright}Aphraate le Sage Persan }, booktitle = {La controverse religieuse et ses formes}, series = {Patrimoines. Religions du livre}, year = {1995}, pages = {243-279}, publisher = {Centre d{\textquoteright}{\'e}tudes des religions du livre (France)}, organization = {Centre d{\textquoteright}{\'e}tudes des religions du livre (France)}, chapter = {10}, address = {Paris}, keywords = {Aphrahat}, author = {Marie-Joseph Pierre}, editor = {Alain Le Boulluec} } @book {3860, title = {Aphraate le Sage Persan. Les Expos{\'e}s (II)}, series = {Sources chr{\'e}tiennes}, volume = {2}, number = {359}, year = {1989}, publisher = {{\'E}ditions du Serf}, organization = {{\'E}ditions du Serf}, address = {Paris}, keywords = {Aphrahat, Spirituality}, author = {Marie-Joseph Pierre} } @book {3047, title = {Les Odes Salomon}, series = {Apocryphes}, volume = {4}, year = {1994}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha, Syriac Studies Introduction}, isbn = {9782503503783}, author = {Marie-Joseph Pierre and Jean-Marie Martin} } @article {4772, title = {Theophanes{\textquoteright} Chronographia and the Syriac Chronicles}, journal = {Jahrbuch der Osterreichischen Byzantinischen Gesellschaft}, volume = {16}, year = {1967}, pages = {55-60}, keywords = {Chronicles}, author = {N.V. Pigulevskaya} } @article {3584, title = {Katalog Siriyskikh Rukopisey Leningrada}, journal = {Palestinskiy Sbornik }, volume = {6(69)}, year = {1960}, note = {

Link to pp.\ 3{\textendash}196

}, pages = {3{\textendash}196}, keywords = {Manuscript Catalogs}, url = {https://archive.org/details/PigulevskajaKatalogcatalogCatalogue}, author = {N. V. Pigulevskaya} } @book {5102, title = {All-Erl{\"o}sung und All-Einheit: Studien zum "Buch des heiligen Hierotheos" und seiner Rezeption in der syrisch-orthodoxen Theologie}, series = {Sprachen und Kulturen des christlichen Orients}, number = {10}, year = {2002}, publisher = {Reichert}, organization = {Reichert}, address = {Wiesbaden}, keywords = {Spirituality}, isbn = {9783895003059}, author = {Karl Pinggera} } @article {5973, title = {The Origin and the Early History of the Syriac Pentateuch}, journal = {Journal of theological studies}, volume = {15}, year = {1914}, pages = {14-41}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924061512376;view=1up;seq=34}, author = {John Pinkerton} } @article {6107, title = {Die syrische Uebersetzung der Proverbien textkritisch und in ihrem Verh{\"a}ltnisse zu dem masoretischen Text den LXX und dem Targum untersucht}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r die alttestamentliche Wissenschaft}, volume = {14}, year = {1894}, note = {

Link to pp. 65-141; 161-222.

}, pages = {65-141; 161-222}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/zeitschriftfrd14berluoft}, author = {Hermann Pinkuss} } @book {4443, title = {Abba Isaak tou Syrou Logoi Asketikoi: Kritiki ekdosi}, year = {2012}, publisher = {Hiera Mone Iveron}, organization = {Hiera Mone Iveron}, address = {Hagion Oros}, keywords = {Isaac of Nineveh, Spirituality}, isbn = {9789608753792}, author = {M. Pirard} } @article {5497, title = {Aux origines de la graphie syriaque}, journal = {Syria}, volume = {40}, year = {1963}, pages = {101-137}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.persee.fr/doc/syria_0039-7946_1963_num_40_1_5630}, author = {Jacqueline Pirenne} } @book {2985, title = {Dictionnaire de la Bible: suppl{\'e}ment. Myst{\`e}res - passion}, series = {Dictionnaire de la Bible: suppl{\'e}ment}, number = {6}, year = {1960}, publisher = {Letouzey \& An{\'e}}, organization = {Letouzey \& An{\'e}}, address = {Paris}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, isbn = {9782706301612}, editor = {Louis Pirot and Andr{\'e} Robert and Henri Cazelles and Jacques Briend and Michel Quesnel} } @inbook {3909, title = {Aramaeans}, booktitle = {Peoples of the Old Testament World}, year = {1994}, note = { }, pages = {207{\textendash}230}, publisher = {Baker Books}, organization = {Baker Books}, address = {Grand Rapids}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9780801021961}, author = {Wayne Thomas Pitard}, editor = {Alfred J. Hoerth and Edwin M. Yamauchi and Gerald L. Mattingly} } @book {3924, title = {Ancient Damascus: a Historical study of the Syrian city-state from the Earliest times until its fall to the Assyrians in 732 B.C.E.}, year = {1987}, publisher = {Winona Lake}, organization = {Winona Lake}, address = {Eisenbrauns}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9780931464294}, author = {Wayne Thomas Pitard} } @book {2114, title = {Analecta sacra spicilegio solesmensi parata}, series = {Patres Antenicaeni}, volume = {4}, year = {1883}, note = {

Direct link to page 215 here with the information on the council of Ancyra.
Direct link to page 221\ here\ with the information on the council of Neocaesarea.
Direct link to page 224\ here\ with the information on the council of Nicaea.

}, publisher = {Publico Galliarum Typographeo}, organization = {Publico Galliarum Typographeo}, address = {Paris}, keywords = {Baumstark, Councils, Hagiography, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/analectasacrasp03pitrgoog}, editor = {Joannes Baptista Pitra and J.P. Paulinus Martin} } @article {3395, title = {Omelia di San Giacomo di Sarugh in Lode di San Simone Stilita}, journal = {Bessarione}, volume = {12}, year = {1908}, pages = {18-29}, edition = {3.4}, keywords = {Jacob of Sarug}, url = {https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/42945/}, author = {Italo Pizzi} } @book {4792, title = {Novum Jesu Christi D. N. Testamentum. Sacrorum Bibliorum tomus quintus [Novum Testamentum]}, volume = {5}, year = {1572}, publisher = {Christophe Plantin}, organization = {Christophe Plantin}, address = {Antwerp}, keywords = {Bible}, url = {http://www.bvh.univ-tours.fr/Consult/index.asp?numfiche=568}, author = {Christophe Plantin} } @article {5932, title = {Der Descensus ad inferos in Aphrahat und den Oden Salomos}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r die Neutestamentliche Wissenschaft}, volume = {14}, year = {1913}, pages = {222-231}, keywords = {Baumstark, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b9616;view=1up;seq=232}, author = {D. Plooij} } @book {2057, title = {Historia Compendiosa Dynastarium}, year = {1663}, publisher = {H. Hall}, organization = {H. Hall}, address = {Oxford}, keywords = {Bardaisan, Baumstark, Chronicles, Isaac of Antioch}, url = {https://archive.org/details/TarikhMukhtasarAlDuwalLatin}, editor = {Edward Pococke} } @book {7346, title = {Epistolae quatuor, Petri secunda, Johannis secunda et tertia, et Judae, fratris Jacobi, una: Ex celeberrimae Bibliothecae Bodleianae Oxoniensis ms. exemplari nunc primum depromptae, et charactere hebraeo, versione latina, notisque quibusdam insignitae}, year = {1630}, publisher = {Bonaventurae \& Abrahami Elzevir}, organization = {Bonaventurae \& Abrahami Elzevir}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/EpistolaeQuatuor1630}, author = {Edward Pococke} } @book {2053, title = {Specimen historiae Arabum, sive, Gregorii Abul Farajii Malatiensis : de origine \& moribus Arabum succincta narratio, in linguam Latinam conversa, notisque {\`e} probatisimis apud ipsos authoribus, fufi{\`u}s illustrata}, year = {1650}, publisher = {H. Hall}, organization = {H. Hall}, address = {Oxford}, keywords = {Chronicles, Chronicles of Bar Hebraeus}, url = {https://archive.org/details/SpecimenHistoriaeArabum}, editor = {Edward Pococke} } @book {3120, title = {Inscriptions manda{\"\i}tes des coupes de Khouabir}, year = {1898}, publisher = {Welter}, organization = {Welter}, address = {Paris}, keywords = {Chronicle of S{\'e}ert}, url = {https://archive.org/details/inscriptionsmand00pognuoft}, author = {Henri Pognon} } @inbook {3792, title = {L{\textquoteright}Hymne de la Perle et le manicheisme}, booktitle = {Codex Manichaicus Coloniensis. Atti del Simposio Internazionale (Rende-Amantea 3-7 Settembre 1984)}, series = {Studi e ricerche / Universit{\`a} degli Studi della Calabria, Centro Interdipartimentale di Scienze Religiose}, number = {4}, year = {1986}, pages = {235{\textendash}248}, publisher = {Marra}, organization = {Marra}, address = {Cosenza}, keywords = {New Testament Apocrypha, Syriac Studies Introduction}, author = {Paul-Hubert Poirier}, editor = {Luigi Cirillo} } @inbook {3668, title = {La documentation patristique dans le domaine syriaque}, booktitle = {La documentation patristique}, year = {1995}, pages = {149{\textendash}155}, publisher = {Laval University Press}, organization = {Laval University Press}, address = {Quebec}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, isbn = {9782763773957}, author = {Paul-Hubert Poirier}, editor = {Jean-Claude Fredouille and R.M. Roberge} } @book {2777, title = {L{\textquoteright}Hymne de la Perle des Actes de Thomas}, series = {Homo religiosus}, number = {8}, year = {1981}, publisher = {Center for the History of Religions}, organization = {Center for the History of Religions}, address = {Louvain-La-Neuve}, keywords = {New Testament Apocrypha, Syriac Studies Introduction}, author = {Paul-Hubert Poirier} } @book {5823, title = {Une bibliographie comment{\'e}e pour le Neo-Aram{\'e}en}, year = {1991}, publisher = {Librairie Orientaliste Paul Geuthner}, organization = {Librairie Orientaliste Paul Geuthner}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Bruno Poizat} } @book {4292, title = {Patrimoine litt{\'e}raire europ{\'e}en: Vol. 1 - Traditions juive et chr{\'e}tienne}, year = {1992}, publisher = {De Boeck }, organization = {De Boeck }, address = {Bruxelles}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9782804115258}, author = {Jean-Claude Polet and J. Longton} } @article {5791, title = {Neusyrische Konjugation}, journal = {Orientalia Suecana}, volume = {33/35}, year = {1984}, note = {

1984/6

}, pages = {323{\textendash}332}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Hans Jakob Polotsky} } @inbook {5800, title = {Review of Friedrich, Zwei russische Novellen in Neusyrischer {\"U}bersetzung und Lateinschrift}, year = {1971}, note = {

Review of [ibib]5797[/ibib]

Same material as [ibib]5799[/ibib]

}, pages = {617-627}, publisher = {Magnes Press, Hebrew University}, organization = {Magnes Press, Hebrew University}, address = {Jerusalem}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Hans Jakob Polotsky}, editor = {Y{\v e}ḥezqel Quṭ{\v s}er} } @article {5790, title = {The Verb with Two objects in Modern Syriac (Urmi)}, journal = {Israel Oriental Studies}, volume = {9}, year = {1979}, pages = {204{\textendash}227}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Hans Jakob Polotsky} } @article {5799, title = {Reviewed Work: Zwei russische Novellen in neusyrischer {\"U}bersetzung und Lateinschrift (= Abhandlungen f{\"u}r die Kunde des Morgenlandes, XXXIII, 4) by Johannes Friedrich}, journal = {Orientalia}, volume = {31}, year = {1962}, note = {

Review of [ibib]5797[/ibib]

Same material as [ibib]5800[/ibib]

}, pages = {273-283}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/43073695}, author = {Hans Jakob Polotsky} } @inbook {3942, title = {Semitics}, booktitle = {At the dawn of civilization: a background of Biblical history}, series = {The World History of the Jewish People}, volume = {1}, number = {1}, year = {1965}, pages = { 99{\textendash}111, 357{\textendash}358}, publisher = {W.H. Allen}, organization = {W.H. Allen}, address = {London}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Hans Jakob Polotsky and Ephraim Avigdor Speiser} } @article {5793, title = {Notes on Neo-Syriac Grammar}, journal = {Israel Oriental Studies}, volume = {16}, year = {1996}, pages = {11-48}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Hans Jakob Polotsky} } @article {5808, title = {Studies in Modern Syriac}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {6}, year = {1961}, pages = {1{\textendash}32}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, doi = {https://doi.org/10.1093/jss/XXXVI.2.263}, author = {Hans Jakob Polotsky} } @article {5792, title = {Modern Syriac Conjugation}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {36}, year = {1991}, pages = {263{\textendash}277}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, doi = {https://doi.org/10.1093/jss/XXXVI.2.263}, author = {Hans Jakob Polotsky} } @book {4819, title = {Anaphorae Syriacae: quotquot in codicibus adhuc repertae sunt cura Pontificii Instituti Studiorum Orientalium ed. et Latine versae}, volume = {1}, number = {2}, year = {1951}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, address = {Rome}, keywords = {Liturgy} } @book {3844, title = {Symposium syriacum II}, series = {Orientalia Christiana analecta}, volume = {2}, number = {205}, year = {1978}, publisher = {Pontificium Institutum Orientalium Studiorum}, organization = {Pontificium Institutum Orientalium Studiorum}, address = {Rome}, keywords = {Baptismal Tradition, Syriac Studies Introduction} } @book {4822, title = {Anaphorae Syriacae: quotquot in codicibus adhuc repertae sunt cura Pontificii Instituti Studiorum Orientalium ed. et Latine versae}, volume = {1}, number = {3}, year = {1981}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, address = {Rome}, keywords = {Liturgy} } @book {3843, title = {Symposium Syriacum 1972: c{\'e}l{\'e}br{\'e} dans les jours 26-31 octobre 1972 {\`a} l{\textquoteright}Institut pontifical oriental de Rome; rapports et communications}, series = {Orientalia Christiana analecta}, volume = {1}, number = {197}, year = {1974}, publisher = {Pontificium Institutum Orientalium Studiorum}, organization = {Pontificium Institutum Orientalium Studiorum}, address = {Rome}, keywords = {Syriac Studies Introduction} } @book {4813, title = {Anaphorae Syriacae: quotquot in codicibus adhuc repertae sunt cura pontificii instituti studiorum orientalium editae et latine versae}, series = {Anaphorae Syriacae}, volume = {3}, number = {1}, year = {1944}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, address = {Rome}, keywords = {Liturgy} } @book {4821, title = {Anaphorae Syriacae: quotquot in codicibus adhuc repertae sunt cura Pontificii Instituti Studiorum Orientalium ed. et Latine versae}, volume = {3}, number = {2}, year = {1973}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, address = {Rome}, keywords = {Liturgy} } @article {3723, title = {Orientalia Christiana Periodica}, year = {1935}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, issn = {0030-5375} } @book {4120, title = {Orientalia Christiana Periodica: Commentarii de re orientali aetatis christianae sacra et profana}, series = {Orientalia Christiana Periodica}, number = {47}, year = {1981}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, address = {Rome}, keywords = {Chalcedon} } @book {4820, title = {Anaphorae Syriacae: quotquot in codicibus adhuc repertae sunt cura Pontificii Instituti Studiorum Orientalium ed. et Latine versae}, volume = {2}, number = {2}, year = {1953}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, address = {Rome}, keywords = {Liturgy} } @book {5176, title = {Archives from Elephantine: the life of an ancient Jewish military colony}, year = {1968}, publisher = {University of California}, organization = {University of California}, address = {Berkeley}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Bezalel Porten} } @article {5162, title = {The Identity of King Adon}, journal = {Biblical Archaeologist}, volume = {44}, year = {1981}, pages = {36-52}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Bezalel Porten} } @book {5168, title = {Textbook of Aramaic documents from ancient Egypt: 4. Ostraca and assorted inscriptions}, series = {Texts and studies for students}, volume = {4}, year = {1999}, publisher = {Eisenbrauns}, organization = {Eisenbrauns}, address = {Winona Lake}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Bezalel Porten and Ada Yardeni} } @book {5167, title = {Textbook of Aramaic documents from ancient Egypt. 3. Literature, accounts, lists }, series = {Texts and studies for students}, volume = {3}, year = {1993}, publisher = {Eisenbrauns}, organization = {Eisenbrauns}, address = {Winona Lake}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Bezalel Porten and Ada Yardeni} } @book {5166, title = {Textbook of Aramaic documents from Ancient Egypt: 2. Contracts}, series = {Texts and studies for students}, volume = {2}, year = {1989}, publisher = {Eisenbrauns}, organization = {Eisenbrauns}, address = {Winona Lake}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9789653500037}, author = {Bezalel Porten and Ada Yardeni} } @article {5181, title = {The Aramaic Papyri from Hermopolis}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r die alttestamentliche Wissenschaft}, volume = {80}, year = {1968}, pages = {216-231}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Bezalel Porten and Jonas C. Greenfield} } @book {5165, title = {Textbook of Aramaic Documents from Ancient Egypt: 1. Letters}, series = {Texts and studies for students}, volume = {1}, year = {1986}, publisher = {Eisenbrauns}, organization = {Eisenbrauns}, address = {Winona Lake}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9789652220752}, author = {Bezalel Porten and Ada Yardeni} } @book {2859, title = {Linguarum duodecim characteribus differentium alphabetum: introductio, ac legendi modus long{\`e} facilimus: linguarum nomina sequens proxim{\`e} pagella offeret }, year = {1538}, publisher = {Dionysium Lescuier}, organization = {Dionysium Lescuier}, address = {Paris}, keywords = {History of Scholarship}, url = {http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k54507r.modeAffichageimage.f1.langEN}, author = {Guillaume Postel}, editor = {Denys Lescuyer and Pierre Vidoue and Auguste Bernus} } @book {6776, title = {Mazḥafa Tom{\^a}r: Das Aethiopische Briefbuch nach drei Handschriften}, year = {1869}, publisher = {F.A. Brockhaus }, organization = {F.A. Brockhaus }, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/MazhafaTomar}, author = {F. Praetorius} } @book {5970, title = {De Veteris Testamenti versione Syriaca quam Peschitto vocant Quaestiones criticae}, year = {1875}, publisher = {Dieterich}, organization = {Dieterich}, address = {G{\"o}ttingen}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/deveteristestam00praggoog}, author = {Isaac Prager} } @inbook {1846, title = {Bardesan. The Book of the Laws of Divers Countries}, booktitle = {The Ante-Nicene Fathers. Translations of the Writings of the Fathers down to A.D. 325}, number = {8}, year = {1886}, note = {

Link to pp. 721-734

}, pages = {721-734}, publisher = {Charles Scribner{\textquoteright}s Sons}, organization = {Charles Scribner{\textquoteright}s Sons}, address = {New York}, keywords = {Bardaisan}, url = {https://archive.org/details/antenicenefather08robe}, author = {Pratten, B.}, editor = {Roberts, Alexander and Donaldson, James} } @article {6740, title = {Eine altkirchliche antimarcionitische Schrift unter dem Name Ephr{\"a}ms}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r die neutestamentliche Wissenschaft }, volume = {12}, year = {1911}, pages = {243-269}, keywords = {Baumstark, Ephrem}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uiug.30112069268016;view=1up;seq=579}, author = {Erwin Preuschen} } @book {5995, title = {Untersuchungen zum Diatessaron Tatians}, series = {Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse}, volume = {15}, year = {1918}, publisher = {C. Bezold}, organization = {C. Bezold}, address = {Heidelberg}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015004941327;view=1up;seq=737}, author = {Erwin Preuschen} } @article {5931, title = {Ein {\"U}bersetzungsfehler in den Oden Salomos}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r die neutestamentliche Wissenschaft }, volume = {16}, year = {1915}, pages = {233-236}, keywords = {Baumstark, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b9619;view=1up;seq=251}, author = {Erwin Preuschen} } @book {6659, title = {Eusebius Kirchengeschichte Buch VI und VII aus dem armenischen {\"U}bersetzt}, series = {Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur}, volume = {3}, number = {7}, year = {1902}, note = {

Direct link to book.

}, publisher = {J.C. Hinrichs}, organization = {J.C. Hinrichs}, edition = {N.F.}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Chronicles}, url = {https://archive.org/details/eusebiuskirchen00eusegoog}, author = {Erwin Preuschen} } @book {2784, title = {Zwei gnostische Hymnen}, year = {1904}, publisher = {J.Ricker{\textquoteright}sche}, organization = {J.Ricker{\textquoteright}sche}, address = {Giessen}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/Preuschen1904ZweiGnostischeHymnen}, author = {Erwin Preuschen} } @book {4978, title = {The Ladies of Castlebrae}, year = {1987}, publisher = {Headline}, organization = {Headline}, address = {London}, keywords = {Manuscript Studies}, isbn = {9780747230793}, author = {A. Whigham Price} } @article {5632, title = {Erg{\"a}nzungen zum talmudischen-aram{\"a}ischen W{\"o}rterbuch}, journal = {Zeitschrift der Deutschen Morgenl{\"a}ndischen Gesellschaft}, volume = {117}, year = {1967}, pages = {266{\textendash}286}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/titleinfo/150215}, author = {Leo Prijs} } @article {3571, title = {Handlist of Syriac Manuscripts at Princeton Theological Seminary}, journal = {[Unpublished]}, keywords = {Manuscript Catalogs}, url = {https://archive.org/details/HandlistOfSyriacManuscriptsAtPrincetonTheologicalSeminary} } @book {4149, title = {Syriac Dialogue : first non-official consultation on dialoque within the Syriac tradition}, number = {24-29}, year = {1994}, publisher = {Pro Oriente}, organization = {Pro Oriente}, address = {Vienna}, keywords = {Chalcedon}, isbn = {9783901188046} } @article {4776, title = {The Sources of Theophanes for the Heraclian Dynasty}, journal = {Byzantion}, volume = {44}, year = {1974}, pages = {367{\textendash}439}, keywords = {Chronicles}, author = {A.S. Proudfoot} } @article {4383, title = {Auctarium au dossier copte de l{\textquoteright}{\'E}phrem grec}, journal = {Orientalia}, volume = {66}, year = {1997}, pages = {78-85}, keywords = {Ephrem}, issn = {0030-5367}, author = {Delio Vania Proverbio} } @book {2683, title = {Il Vangelo arabo dell{\textquoteright}infanzia secondo il Ms. Laurenziano orientale (n. 387)}, series = {Quaderni de La Terra Santa}, year = {1973}, note = {

Arabic text and Italian translation

}, publisher = {Franciscan Printing Press}, organization = {Franciscan Printing Press}, address = {Jerusalem}, keywords = {New Testament Apocrypha}, author = {Mario E Proversa} } @book {5742, title = {Der neuaram{\"a}ische Dialekt des Tur Abdin 1-2}, year = {1881}, note = {

2 volumes in 1

}, publisher = {Vandenhoeck \& Ruprecht}, organization = {Vandenhoeck \& Ruprecht}, address = {G{\"o}ttingen}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/derneuaramaisch00prymgoog}, author = {Eugen Prym} } @book {4864, title = {Ramsa: Chaldean Vespers}, series = {Dharmaram College studies}, number = {9}, year = {1972}, publisher = {Dharmaram College}, organization = {Dharmaram College}, address = {Bangalore}, keywords = {Liturgy}, author = {Sylvester Pudichery} } @article {5499, title = {Inscriptions aram{\'e}ennes du Golfe: Failaka, Qala{\textquoteright}at al-Bahre{\"\i}n et Mulayha ({\'E}AU)}, journal = {Transeuphratene}, volume = {16}, year = {1998}, pages = {31{\textendash}55}, abstract = {

This paper proposes some new insights into the first Aramaic inscriptions recently discovered along the eastern coast of the Arabian Peninsula : from north to south, the engraved stone of Tell Khazneh (Failakah), the incised jar of Qala{\textquoteright}at al-Bahrain, and the two bronze plates from Mleiha (UAE). If the first two inscriptions show some Babylonian influences from nearby Mesopotamia, the onomastic of the bronze plates reflects exchanges with the Nabatean culture showing the beginning of some Arabic influences in the language, although the writing itself points certainly towards northern traditions.

}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, issn = {0996-5904 }, author = {{\'E}mile Puech} } @article {5154, title = {La St{\`e}le de Bar-hadad {\`a} Melqart et les Rois d{\textquoteright}Arpad }, journal = {Revue Biblique}, volume = {99}, year = {1992}, pages = {311-334}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/44089105}, author = {{\'E}mile Puech} } @article {4016, title = {Origine de l{\textquoteright}alphabet}, journal = {Revue Biblique}, volume = {93}, year = {1986}, pages = {161{\textendash}213}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {{\'E}mile Puech} } @article {5119, title = {Review of Aramaic Texts of Deir {\textquoteright}Alla, edited by J. Hoftijzer and G. vand der Kooij}, journal = {Revue Biblique}, volume = {85}, year = {1978}, note = {

Review of [ibib]5117[/ibib]

}, pages = {114-117}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {{\'E}mile Puech} } @inbook {5299, title = {[article]}, booktitle = {Anchor Bible Dictionary}, volume = {5}, year = {1992}, note = {

Vol. 5: Si-Z

}, pages = {130-135}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {{\'E}mile Puech}, editor = {David Noel Freedman} } @article {5619, title = {Notes d{\textquoteright}onomastique christo-palestinienne de Kh. es Samra}, journal = {Annali dell{\textquoteright}istituto universitario orientale di Napoli}, volume = {43}, year = {1983}, pages = {505-526}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {{\'E}mile Puech} } @article {5607, title = {The Present State of Samaritan Studies: II}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {22}, year = {1977}, pages = {27-47}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, doi = {https://doi.org/10.1093/jss/22.1.27}, author = {Reinhard Pummer} } @article {5606, title = {The Present State of Samaritan Studies}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {21}, year = {1976}, pages = {39-61}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, doi = {https://doi.org/10.1093/jss/XXI.1-2.39}, author = {Reinhard Pummer} } @book {6902, title = {Sancti Patris Nostri Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini. De recta fide ad Imperatorem; De incarnatione unigeniti dialogus; De recta fide ad Principissas; De recta fide ad Augustas; Quod unus Christus dialogus; Apologeticus ad imperatorem}, series = {Sancti Patris Nostri Cyrilli Archiepiscopi Alexandrini}, volume = {7}, year = {1877}, publisher = {J. Parker Society}, organization = {J. Parker Society}, address = {Oxford}, keywords = {Baumstark, Rabbula of Edessa}, url = {https://archive.org/details/SPNCyrilli7}, author = {Philip Edward Pusey} } @book {1859, title = {Tetraeuangelium sanctum juxta simplicem Syrorum versionem}, year = {1901}, publisher = {Clarendon Press}, organization = {Clarendon Press}, address = {Oxford}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/tetraeuangeliums00puse}, author = {Philip Edward Pusey}, editor = {George Henry Gwilliam} } @book {3686, title = {L{\textquoteright}{\'E}glise et l{\textquoteright}Islam sous Timoth{\'e}e I}, series = {Recherches publi{\'e}es sous la direction de l{\textquoteright}Institut de Lettres Orientales de Beyrouth. Nouv., s{\'e}r. B: Orient chr{\'e}tienne}, number = {3}, year = {1975}, publisher = {Dar el-Machreq}, organization = {Dar el-Machreq}, address = {Beirut}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, isbn = {9782721455994}, author = {Hans Putman} } @article {3793, title = {Versions syriaque}, journal = {Dictionnaire de la Bible: Suppl{\'e}ment}, volume = {6}, year = {1960}, pages = {834{\textendash}884}, keywords = {Bible, Syriac Studies Introduction}, author = {C. van Puyvelde} }