@book {5216, title = {Fabulae Romanenses Graece}, year = {1872}, publisher = {B.G. Teubner}, organization = {B.G. Teubner}, address = {Leipzig}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Baumstark}, url = {https://archive.org/details/fabulaeromanens00aphtgoog}, author = {Alfred Eberhard} } @article {2936, title = {An Unknown Arabic Poem on Joseph and his Brethren}, journal = {Journal of the Royal Asiatic Society}, volume = {1}, year = {1974}, pages = {2-7}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, issn = {0035869X}, author = {Rifaat Y. Ebied and M.J.L. Young} } @article {3109, title = {A Newly-Discovered Version of the Arabic Sibylline Prophecy }, journal = {Oriens Christianus}, volume = {60}, year = {1976}, pages = {83-94}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, author = {Rifaat Y. Ebied and Michael J.L. Young} } @inbook {3057, title = {Some Syriac Manuscripts from the Collection of Sir E.A. Wallis Budge}, booktitle = {Symposium Syriacum 1972}, series = {Orientalia Christiana Analecta }, number = {197}, year = {1974}, pages = {509-539}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, address = {Rome}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, author = {Rifaat Y. Ebied} } @article {3108, title = {An Unrecorded Arabic Version of a Sibylline Prophecy}, journal = {Orientalia Christiana Periodica }, volume = {43}, year = {1977}, pages = {279-307}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, author = {Rifaat Y. Ebied and Michael J.L. Young} } @article {6601, title = {Canones Arabici. De iis, qui fuerunt insani, aut enerumini, non ordinandis}, journal = {Sacrorum conciliorum nova et amplissima collectio}, volume = {2}, year = {1759}, note = {

Link to pp.\ 952-981, 981-1010

}, pages = {952-981, 981-1010}, keywords = {Baumstark, Synodicon Orientale}, url = {http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k51584g/f482.image}, author = {Abraham Ecchellensi}, editor = {Joannes Dominicus Mansi} } @book {4852, title = {The Theology of Marriage in the East Syrian Tradition}, series = {Mar Thoma Yogam publications}, number = {6}, year = {1994}, publisher = {Libr. Leoniana}, organization = {Libr. Leoniana}, address = {Rome}, keywords = {Liturgy}, author = {Louis Edakalathur} } @book {4467, title = {Le bapteme de feu}, series = {Acta Seminarii Neotestamentici Upsaliensis}, number = {9}, year = {1940}, publisher = {Uppsala}, organization = {Uppsala}, address = {Leipzig}, keywords = {Baptismal Tradition}, author = {Carl-Martin Edsman} } @book {5152, title = {The Cambridge Ancient History}, series = {Cambridge Ancient History}, number = {2.2}, year = {1975}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, edition = {Revised}, address = {Cambridge}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, editor = {Iorwerth Eiddon Stephen Edwards and et al.} } @book {4375, title = {Saint Ephrem, an Exposition of the Gospel [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {292/SA6}, year = {1968}, pages = {Eng.}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9789042903333}, author = {George A. Egan} } @book {4225, title = {Saint Ephrem, an Exposition of the Gospel [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {292/SA6}, year = {1968}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9789042903333}, author = {George A. Egan} } @book {4374, title = {Saint Ephrem, an Exposition of the Gospel [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {291/SA5}, year = {1968}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9789042903326}, author = {George A. Egan} } @book {4224, title = {Saint Ephrem, an Exposition of the Gospel [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {291/SA5}, year = {1968}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9789042903326}, author = {George A. Egan} } @article {6672, title = {Zweiter Commentar zu Wright{\textquoteright}s syrischem Martyrologium}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r wissenschaftliche Theologie}, volume = {34}, year = {1893}, pages = {273-298}, keywords = {Baumstark, Chronicles, Hagiography}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=hvd.ah6mbk;view=1up;seq=285}, author = {Emil Egli} } @book {6671, title = {Martyrien und Martyrologien {\"a}ltester Zeit}, series = {Altchristliche Studien}, year = {1887}, publisher = {F. Schulthess}, organization = {F. Schulthess}, address = {Zurich}, keywords = {Baumstark, Chronicles, Hagiography}, url = {https://archive.org/details/bub_gb_tIksAAAAYAAJ}, author = {Emil Egli} } @book {4361, title = {Die Interpretation der Welt bei Ephraem dem Syrer: Beitr. zur Geistesgeschichte}, series = {Tubinger theologische Studien}, number = {6}, year = {1976}, publisher = {Matthias-Grunewald-Verlag}, organization = {Matthias-Grunewald-Verlag}, address = {Mainz}, keywords = {Ephrem}, author = {Nabil el-Khoury} } @book {4306, title = {Hymnes sur la Nativit{\'e}}, year = {1994}, publisher = {Facult{\'e} Pontificale de Th{\'e}ologie}, organization = {Facult{\'e} Pontificale de Th{\'e}ologie}, address = {Kaslik}, keywords = {Ephrem}, author = {Yechouh el-Khoury} } @book {4844, title = {Baptism in the Malankara Church: a study on the baptismal ritual of the Malankara Church}, year = {1974}, publisher = { Dharmaram College}, organization = { Dharmaram College}, address = {Bangalore}, keywords = {Baptismal Tradition, Liturgy}, author = {Mathew Elenjikal and Paul Blaize Kadicheeni} } @mastersthesis {7278, title = {Types and Symbols of the Church in the Writings of Jacob of Sarug}, year = {2017}, keywords = {Jacob of Sarug}, url = {https://thehiddenpearl.org/2018/06/19/types-and-symbols-of-the-church-in-the-writings-of-jacob-of-sarug-doctoral-dissertation/}, author = {Armando Badih Elkhoury} } @book {4694, title = {Roads to Paradise. Reading the Lives of the Early Saints }, year = {1987}, publisher = {University Press of New England}, organization = {University Press of New England}, address = {Hanover}, keywords = {Hagiography}, isbn = {9780874513899}, author = {Alison Goddard Elliott} } @article {5322, title = {Maranatha and Ephphatha}, journal = {Journal of Theological Studies}, volume = {18}, year = {1967}, pages = {427{\textendash}431}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, doi = {https://doi.org/10.1093/jts/XVIII.2.427}, author = {John Adney Emerton} } @book {5174, title = {Wisdom in ancient Israel: essays in honour of J.A. Emerton}, year = {1995}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9780521420136}, editor = {John Adney Emerton and John Day and Robert P. Gordon and Hugh G.M. Williamson} } @article {4541, title = {Unclean Birds and the Origin of the Peshitta}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {7}, year = {1962}, pages = {204-211}, keywords = {Bible}, issn = {0022-4480}, author = {John Adney Emerton} } @article {5307, title = {The Problem of Vernacular Hebrew in the First Century AD and the Language of Jesus}, journal = {Journal of Theological Studies}, volume = {24}, year = {1973}, pages = {1-23}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/23959448}, author = {John Adney Emerton} } @book {4496, title = {The Peshitta of the Wisdom of Solomon}, series = {Studia post-Biblica}, number = {2}, year = {1959}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, author = {John Adney Emerton} } @book {5207, title = {Congress Volume Jerusalem 1986}, series = {Vetus Testamentum, Supplement}, number = {40}, year = {1988}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9789004084995}, editor = {John Adney Emerton} } @article {5337, title = {[Review: MAX WILCOX , The Semitisms of Acts]}, journal = {Journal of Semitic Studies}, volume = {13}, year = {1986}, note = {

Review of [ibib]5336[/ibib]

}, pages = {282-297}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, doi = {https://doi.org/10.1093/jss/13.2.282}, author = {John Adney Emerton} } @inbook {3045, title = {The Odes of Solomon}, booktitle = {The Apocryphal Old Testament }, year = {1984}, note = {

Links to pp.\ 683-731

}, pages = {683-731}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, address = {Oxford}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha, Syriac Studies Introduction}, isbn = {9780198261773}, url = {https://archive.org/details/TheApocryphalOldTestamentSPARKS}, author = {John Adney Emerton}, editor = {Hedley Frederick David Sparkes} } @book {2743, title = {Aḫb{\={a}}r Yuḥann{\={a}} as-saliḥ fi naqlat umn al-masiḥ, id est Ioannis apostoli de transitu Beatae Mariae Virginis liber}, year = {1854}, publisher = {R.L. Friederic}, organization = {R.L. Friederic}, address = {Elberfeld}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/enger_Ioannis_apostoli_de_transitu_beatae_Mariae}, editor = {Maximilian Enger} } @book {5202, title = {Aramaic Ostraca of the 4th century BC from Idumaea }, year = {1996}, publisher = {Magnes Press}, organization = {Magnes Press}, address = {Jerusalem}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Israel Eph{\textquoteright}al and Joseph Naveh} } @book {5634, title = {A Grammar of Babylonian Aramaic}, year = {1960}, publisher = {Hebrew Union College}, organization = {Hebrew Union College}, address = {Jerusalem}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Jacob Nahum Epstein and Ezra Zion Melamed} } @article {5631, title = {Notes on Post-Talmudic Aramaic lexicography II}, journal = {Jewish Quarterly Review, New Series}, volume = {12}, year = {1922}, pages = {299{\textendash}390}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/notesonposttalmu00epst}, author = {Jacob Nahum Epstein} } @article {5630, title = {Notes on Post-Talmudic Aramaic lexicography I}, journal = {Jewish Quarterly Review, New Series}, volume = {5}, year = {1915}, pages = {233{\textendash}251}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/notesonposttalmu00epstiala}, author = {Jacob Nahum Epstein} } @article {5685, title = {Mand{\"a}ische Glossen}, journal = {Archiv Orientalni }, volume = {17}, year = {1950}, pages = {165{\textendash}169}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Jacob Nahum Epstein} } @book {5636, title = {Studies in Aramaic Philology}, year = {1978}, publisher = {[Unidentified publisher]}, organization = {[Unidentified publisher]}, address = {New York}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Jacob Nahum Epstein}, editor = {Daniel Boyarin} } @book {2738, title = {Gli Apocrifi del Nuovo Testamento}, year = {1969}, note = {

v. 1. Vangeli (2 v.) -- v. 2. Atti e leggende -- v. 3. Lettere e apocalissi.

Volumes 1-3 created between 1966-69.

}, publisher = {Marietti}, organization = {Marietti}, address = {Torino}, keywords = {New Testament Apocrypha, Old Testament Pseudepigrapha}, editor = {Mario Erbetta} } @book {6501, title = {Evageliarium Hierosolymitanum ex Codice Vaticano Palaestino deprompsit edidit Latine vertit Prolegomenis ac Glossario adornavit}, volume = {1}, year = {1861}, publisher = {Vicentini et Franchini}, organization = {Vicentini et Franchini}, address = {Veronae}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/MN41403ucmf_1}, author = {Franciscus Miniscalchi Erizzo and Paul de Lagarde} } @book {6147, title = {Psalmi Davidis Regis, \& Prophetae, lingua Syriaca nunc primum, ex antiquissimus codicibus manuscriptis, in lucem editi {\`a} Thoma Erpenio. Qui \& versionem Latinam adjecit}, year = {1625}, publisher = {Ex typographia Erpenia linguarum orientalium, prostant apud Joh. Maire, \& Elzevirios}, organization = {Ex typographia Erpenia linguarum orientalium, prostant apud Joh. Maire, \& Elzevirios}, address = {Leiden}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {http://cdm.csbsju.edu/digital/collection/HMMLCollect/id/8669}, author = {Thomas Erpenio} } @inbook {2780, title = {Remembrement d{\textquoteright}un manuscrit sina{\"\i}tique arabe de 950 (Goslar, septembre 1980)}, booktitle = {Actes du premier colloque international d{\textquoteright}{\'e}tudes arabes chr{\'e}tiennes}, series = {Orientalia Christiana Analecta}, number = {218}, year = {1982}, pages = {135-147}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, address = {Rome}, keywords = {New Testament Apocrypha}, author = {Michel van Esbroeck}, editor = {Samir Khalil Samir} } @article {2977, title = {Une Collection de 45 Apocryphes Apostoliques}, journal = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, volume = {24}, year = {1999}, pages = {179-199}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/35317/po_1999_179.pdf?sequence=1\&isAllowed=y}, author = {Michel van Esbroeck} } @article {2779, title = {Les Actes apocryphes de Thomas en version arabe}, journal = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, volume = {14}, year = {1987}, pages = {11-77}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/35162/po1987_11.pdf;jsessionid=5A211FA20D4777AC4DB1CE94D0D8864C?sequence=1}, author = {Michel van Esbroeck} } @article {2617, title = {{\`A} propos de l{\textquoteright}{\'E}vangile apocryphe arabe attribu{\'e} {\`a} Saint Jean}, journal = {M{\'e}langes de l{\textquoteright}Universit{\'e} Saint-Joseph}, volume = {49}, year = {1975}, pages = {597-603}, keywords = {New Testament Apocrypha}, author = {Michel van Esbroeck} } @inbook {1850, title = {Les versions orientales de la Bible: Une orientation bibliographique}, booktitle = {The Interpretation of the Bible: The International Symposium in Slovenia}, year = {1998}, publisher = {Sheffield Academic Press}, organization = {Sheffield Academic Press}, address = {Sheffield}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/LesVersionsOrientalesDeLaBibleUneOrientationBibliographique}, author = {Michel van Esbroeck}, editor = {Kra{\v s}ovec, Jo{\v z}e} } @inbook {2758, title = {Le manuscrit syriaque Nouvelle S{\'e}rie 4 de Leningrad (Ve si{\`e}cle)}, booktitle = {M{\'e}lange Antoine Guillaumont}, series = {Cahiers d{\textquoteright}Orientalisme}, number = {20}, year = {1988}, pages = {211-219}, publisher = {Cramer}, organization = {Cramer}, address = {Geneva}, keywords = {New Testament Apocrypha}, author = {Michel van Esbroeck} } @article {2844, title = {La lettre sur le dimanche, descendue du ciel}, journal = {Analecta Bollandiana}, volume = {107}, year = {1989}, pages = {267-284}, keywords = {New Testament Apocrypha}, doi = {http://dx.doi.org/10.1484/J.ABOL.4.03258}, author = {Michel van Esbroeck} } @book {4392, title = {Les plus anciens hom{\'e}liaires g{\'e}orgiens: {\'E}tude descriptive et historique}, series = {Publications de l{\textquoteright}Institut Orientaliste de Louvain}, number = {10}, year = {1975}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Ephrem}, isbn = {9782801700075}, author = {Michel van Esbroeck} } @article {2748, title = {Un t{\'e}moin indirect de l{\textquoteright}Histoire euthymiaque dans une lecture arabe pour l{\textquoteright}Assomption}, journal = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, volume = {6-7}, year = {1975}, pages = {485-488}, keywords = {New Testament Apocrypha}, issn = {09617582}, url = {http://documents.irevues.inist.fr/handle/2042/35084}, author = {Michel van Esbroeck} } @inbook {6115, title = {Die Bedeutung der Peschitto f{\"u}r die Textkritik des Hohenliedes}, booktitle = {Vom M{\"u}nchener Gelehrten-Kongresse: biblische Vortr{\"a}ge}, series = {Biblische Studien}, number = {6}, year = {1901}, pages = {115-128}, publisher = {Herder}, organization = {Herder}, chapter = {9}, address = {Freiburg im Bresgau}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/BiblischeStudien6}, author = {S. Euringer}, editor = {Bertram Otto Bardenhewer} } @inbook {6517, title = {Vorbemerkung}, booktitle = {Des heiligen Ephr{\"a}m des Syrers ausgew{\"a}hlte Schriften. Aus dem Syrischen und Griechischen {\"u}bersetzt}, series = {Bibliothek der Kirchenv{\"a}ter}, volume = {1}, number = {37}, year = {1919}, pages = {4-9}, publisher = {Josef K{\"o}sel}, organization = {Josef K{\"o}sel}, edition = {2}, address = {Munich}, keywords = {Baumstark, Ephrem}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.31158001048114;view=1up;seq=69}, author = {Sebastian Euringer}, editor = {Bertram Otto Bardenhewer} } @book {6009, title = {Die {\"U}berlieferung der arabischen {\"U}bersetzung des Diatessarons}, year = {1912}, publisher = {Herder}, organization = {Herder}, address = {Freiburg im Breisgau}, keywords = {Baumstark, Bible}, author = {Sebastian Euringer} } @book {6148, title = {Liber Psalmorum Davidis idiomate Syro}, year = {1737}, publisher = {Ex typographia Petri Ferri}, organization = {Ex typographia Petri Ferri}, address = {Rome}, keywords = {Bible}, url = {http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbn/content/titleinfo/96506}, author = {Gabriel Eva} } @inbook {2822, title = {The Interpretation of Scripture in the New Testament Apocrypha and Gnostic Writings}, booktitle = {A History of Biblical Interpretation: Volume 1, The Ancient Period}, volume = {1}, year = {2003}, pages = {430-456}, publisher = {Wm. B. Eerdmans}, organization = {Wm. B. Eerdmans}, chapter = {16}, address = {Grand Rapids}, keywords = {New Testament Apocrypha}, author = {Craig A. Evans} } @book {4975, title = {Monasteries of the Wadi{\textquoteright}n Natrun}, series = {Publications of the Metropolitan Museum of Art, Egyptian Expedition}, number = {2}, year = {1932}, publisher = {[Metropolitan Museum of Art]}, organization = {[Metropolitan Museum of Art]}, address = {New York}, keywords = {Manuscript Studies}, author = {Hugh G. Evelyn-White} } @inbook {2078, title = {History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria II: Peter I to Benjamin I (661)}, booktitle = {Patrologia Orientalis}, number = {1}, year = {1907}, note = {

Starting page of this book is here.

}, pages = {383-518}, publisher = {Firmin-Didot}, organization = {Firmin-Didot}, chapter = {4}, address = {Paris}, keywords = {Chronicles}, url = {https://archive.org/details/patrologiaorient01pari}, editor = {Evetts, Basil} } @inbook {2077, title = {History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria I: Saint Mark to Theonas (300)}, booktitle = {Patrologia Orientalis}, number = {1}, year = {1907}, note = {

Start page of this book is here.

}, pages = {101-214}, publisher = {Firmin-Didot}, organization = {Firmin-Didot}, chapter = {2}, address = {Paris}, keywords = {Chronicles, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/patrologiaorient01pari}, editor = {Evetts, Basil} } @inbook {2080, title = {History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria IV: Mennas I to Joseph (849)}, booktitle = {Patrologia Orientalis}, number = {10}, year = {1915}, note = {

The beginning of this book is here.

}, pages = {359-549}, publisher = {Firmin-Didot}, organization = {Firmin-Didot}, chapter = {5}, address = {Paris}, keywords = {Chronicles}, url = {https://archive.org/details/patrologiaorient10pariuoft}, editor = {Evetts, Basil} } @inbook {2079, title = {History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria III: Agathon to Michael I (766)}, booktitle = {Patrologia Orientalis}, number = {5}, year = {1907}, note = {

The beginning of this book begins here.

}, pages = {1-215}, publisher = {Firmin-Didot}, organization = {Firmin-Didot}, chapter = {1}, address = {Paris}, keywords = {Chronicles}, url = {https://archive.org/details/patrologiaorien05pari}, editor = {Evetts, Basil} } @article {3002, title = {Das vierte Ezrabuch nach seinem Zeitalter, senen arabischen {\"U}bersetzung und einer neuen Wiederherstellung}, journal = {Abhandlungen der k{\"o}niglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu G{\"o}ttingen. Abhandlungen der historisch-philologischen Klasse}, volume = {11}, year = {1864}, pages = {133-230}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/bub_gb_x80AAAAAYAAJ}, author = {Heinrich Ewald} } @article {4235, title = {Spicilegium Syriacum: containing remains of Bardesan, Meliton, Ambrose and Mara bar Serapion. Now first edited with an English translation and notes, by the Rev. William Cureton [Review]}, journal = {G{\"o}ttingische gelehrte Anzeigen}, volume = {67}, year = {1856}, pages = {657-666}, keywords = {Baumstark, Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/GGA1856}, author = {E. Ewald} } @book {3062, title = {Commentaire d{\textquoteright}Isho{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament: V. J{\'e}r{\'e}mie, {\'E}z{\'e}chiel, Daniel [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {5.1}, number = {328/SS146}, year = {1972}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition, Old Testament Pseudepigrapha}, author = {C. van den Eynde} } @book {4610, title = {Commentaire d{\textquoteright}Iso{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament, IV. Isa{\"\i}e et les Douze [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {4.2}, number = {304/ Scriptores Syri 129}, year = {1969}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042903456}, author = {C. van den Eynde} } @book {3061, title = {Commentaire d{\textquoteright}Isho{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament: IV. Isa{\"\i}e et les Douze [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {4.1}, number = {303/SS128}, year = {1969}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition, Old Testament Pseudepigrapha}, author = {C. van den Eynde} } @book {4609, title = {Commentaire d{\textquoteright}Iso{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament, III. Livre des Sessions [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {3.2}, number = {230/ Scriptores Syri 97}, year = {1963}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042902701}, author = {C. van den Eynde} } @book {4613, title = {Commentaire d{\textquoteright}Iso{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament, VI. Psaumes [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {6.2}, number = {434/Scriptores Syri 186}, year = {1981}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042904750}, author = {C. van den Eynde} } @book {3060, title = {Commentaire d{\textquoteright}Isho{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament: III. Livre des Sessions [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {3.1}, number = {229/SS96}, year = {1962}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition, Old Testament Pseudepigrapha}, author = {C. van den Eynde} } @book {4608, title = {Commentaire d{\textquoteright}Iso{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament, II. Exode-Deut{\'e}ronome [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2.2}, number = {179/ Scriptores Syri 81}, year = {1958}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042902138}, author = {C. van den Eynde} } @book {4612, title = {Commentaire d{\textquoteright}Iso{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament, VI. Psaumes [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {6.1}, number = {433/ Scriptores Syri 185}, year = {1981}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042904743}, author = {C. van den Eynde} } @book {4607, title = {Commentaire d{\textquoteright}Iso{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament, II. Exode-Deut{\'e}ronome [Text]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2.1}, number = {176/ Scriptores Syri 80}, year = {1958}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042902107}, author = {C. van den Eynde} } @book {4611, title = {Commentaire d{\textquoteright}Iso{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament, V. J{\'e}r{\'e}mie, Ez{\'e}chiel, Daniel [Translation]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {5.2}, number = {329/ Scriptores Syri 147}, year = {1972}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042903708}, author = {C. van den Eynde} } @book {4606, title = {Commentaire d{\textquoteright}Iso{\textquoteright}dad de Merv sur l{\textquoteright}Ancien Testament, I. Gen{\`e}se}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {156/Scriptores Syri 75}, year = {1955}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Exegetical Tradition}, isbn = {9789042901902}, author = {C. van den Eynde} }