@book {5896, title = {Die Thomas-legende und die {\"a}ltesten historischen Beziehungen des Christentums zum Fernen Osten: im Lichte der indischen Altertumskunde }, series = {Erg{\"a}nzungshefte zu den "Stimmen aus Maria-Laach}, number = {107}, year = {1912}, publisher = {Herder}, organization = {Herder}, address = {Freiburg}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b110572;view=1up;seq=7}, author = {Joseph Dahlmann} } @article {5122, title = {[Review of J. Hoftijzer and G. van der Kooij, Aramaic Texts from Deir {\textquoteleft}Alla]}, journal = {Biblica}, volume = {62}, year = {1981}, note = {
Review of [ibib]5117[/ibib]
}, pages = {124-127}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Mitchell Dahood} } @book {5516, title = {Aram{\"a}isch-neuhebr{\"a}isches Handw{\"o}rterbuch zu Targum: Talmud und Midrasch}, year = {1938}, publisher = {Pfeiffer}, organization = {Pfeiffer}, edition = {2}, address = {G{\"o}ttingen}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/aramischneuheb1922dalmuoft}, author = {Gustaf Hermann Dalman} } @book {5304, title = {The words of Jesus: considered in the light of post-biblical Jewish writings Jewish writings and the Aramaic language}, year = {1902}, note = {2nd edition of German original, 1930
}, publisher = {T\&T Clark}, organization = {T\&T Clark}, address = {Edinburgh}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/wordsofjesus00dalmuoft}, author = {Gustaf Hermann Dalman} } @book {5532, title = {Grammatik des j{\"u}disch-pal{\"a}stinischen Aram{\"a}isch nach den Idiomen des p{\"a}l{\"a}stinischen Talmud des Onkelostargum und Prophetentargum und der jerusalemischen Targume}, year = {1905}, publisher = {Hinrichs}, organization = {Hinrichs}, address = {Leipzig}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/grammatikdesj00dalmuoft}, author = {Gustaf Hermann Dalman} } @inbook {3781, title = {Odes de Salomon}, booktitle = {Dictionnaire de la Bible: suppl{\'e}ment. Myst{\`e}res - passion}, series = {Dictionnaire de la Bible: suppl{\'e}ment}, number = {6}, year = {1960}, pages = {cols. 677-684}, publisher = {Letouzey \& An{\'e}}, organization = {Letouzey \& An{\'e}}, address = {Paris}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha, Syriac Studies Introduction}, isbn = {9782706301612}, author = {Jean Danielou} } @article {4328, title = {Hymne sur le Paradis }, journal = {Dieu Vivant}, volume = {22}, year = {1952}, pages = {77-86}, keywords = {Ephrem}, author = {Jean Danielou} } @book {4165, title = {Kt{\={a}}b{\={a}} da-qd{\={a}}m wad-b{\={a}}tar wad-ḥudr{\={a}} wad-ka{\v s}kol wad-gazz{\={a}} w-q{\={a}}le d-{\textquoteleft}udr{\={a}}ne {\textquoteleft}am kt{\={a}}b{\={a}} d-mazmore}, year = {1960}, publisher = {Mar Narsai Press}, organization = {Mar Narsai Press}, address = {Trichur}, keywords = {Ephrem}, editor = {Thoma Darmo} } @book {4931, title = {Ktaba da-qdam wad-batar wad-ḥudra wad-ka{\v s}kol wad-gaza w-qala d-'udrane 'am ktaba d-mazmore}, year = {1960}, note = {3 vols (1960-1962)
}, publisher = {Mar Narsai Press}, organization = {Mar Narsai Press}, address = {Trichur}, keywords = {Liturgy}, editor = {Thoma Darmo} } @book {6108, title = {De ratione consensus Verionis Chaldaicae et Syriacae Proverbiorum Salomonis: Prolusio}, year = {1764}, publisher = {Langenheim}, organization = {Langenheim}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10672347.html}, author = {Johann August Dathe} } @book {6149, title = {Psalterivm Syriacvm: recensuit et Latine vertit Thomas Erpenivs. Notas philologicas et criticas addidit Ioannes Avgvstvs Dathe}, year = {1768}, publisher = {Svmptibvs Orphanotrophei}, organization = {Svmptibvs Orphanotrophei}, address = {Halle}, keywords = {Bible}, url = {http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbn/content/titleinfo/63667}, author = {Johann August Dathe and Thomas Erpenio} } @book {3896, title = {The World of the Aramaeans: Biblical, Historical and Cultural Studies in Honour of P-E. Dion}, series = {Journal for the study of the Old Testament. Supplement series}, number = {325-326}, year = {2000}, publisher = {Sheffield Academic Press}, organization = {Sheffield Academic Press}, address = {Sheffield}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9781841271781}, editor = {P.M. Michele Davian and J.W. Wevers and M. Weigl} } @book {5781, title = {The First English-Chaldean Dictionary/Chaldean-English}, year = {1924}, publisher = {[Publisher unidentified]}, organization = {[Publisher unidentified]}, address = {Chicago}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Samuel David} } @book {6146, title = {Psalterium syriacum : juxta versionem simplicem, pschittam vulgo dictam ad usum cleri Ecclesiae Antiochenae Syrorum}, year = {1885}, publisher = {Typ. Fratrum Praedicatorum}, organization = {Typ. Fratrum Praedicatorum}, address = {Mosul}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/ulbbn/content/titleinfo/42380}, author = {C.J. David and J.G. Schelhot} } @book {6143, title = {Psalterium syriacum: ad fidem plurimorum optimorum codicum habita ratione potissimum hebraici textus nunc accuratissime exactum}, year = {1877}, publisher = {Typis Fratrum Praedicatorum}, organization = {Typis Fratrum Praedicatorum}, address = {Mosul}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {http://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/content/titleinfo/41941?lang=en}, author = {Joseph David} } @inbook {5159, title = {Hebrew and Aramaic in the Persian Period}, booktitle = {The Cambridge history of Judaism. Introduction: The Persian period}, series = {The Cambridge history of Judaism}, number = {1}, year = {1984}, pages = {115{\textendash}129}, publisher = {Cambridge University Press}, organization = {Cambridge University Press}, address = {Cambridge}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9780521219297}, author = {Joseph Naveh}, editor = {William David Davies and Louis Finkelstein} } @article {4438, title = {Hesychia et contemplation chez Isaac le Syrien}, journal = {Collectanea Cisterciensia}, volume = {1}, year = {1991}, pages = {20-48}, keywords = {Isaac of Nineveh}, author = {Y. de Andia} } @article {5682, title = {Review of C. Moss, Catalogue of Syriac Printed Books and Related Literature in the British Museum}, journal = {Vetus Testamentum}, volume = {12}, year = {1962}, pages = {504{\textendash}507}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {P.A.H. de Boer} } @book {5108, title = {A Revised Bibliography for the Samalian Dialect of Old Aramaic}, series = {Newsletter for Targumic and Cognate Studies, Supplement}, number = {6}, year = {1991}, publisher = {University of Toronto, Deptartment of Near Eastern Studies}, organization = {University of Toronto, Deptartment of Near Eastern Studies}, address = {Toronto}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {V.J.J. de Caen} } @article {3673, title = {Theogische Realenzykop{\"a}die Online}, year = {2017}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, url = {https://www.degruyter.com/view/db/tre} } @book {2089, title = {Constitutiones apostolorum }, year = {1862}, publisher = {B.G. Teubner; Williams \& Norgate}, organization = {B.G. Teubner; Williams \& Norgate}, address = {Leipzig; London}, keywords = {Councils}, url = {https://archive.org/details/constitutionesa00unkngoog}, editor = {Paul de Lagarde} } @inbook {6477, title = {Ueber den Hebr{\"a}er Ephraims von Edessa}, booktitle = {Orientalia: Abhandlungen der historisch-philologischen Classe der k{\"o}niglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu G{\"o}ttingen}, volume = {2}, number = {24}, year = {1879}, note = {Link to pp.\ 43-64
}, pages = {43-64}, publisher = {Dieterichsche Universit{\"a}tsbuchhandlung}, organization = {Dieterichsche Universit{\"a}tsbuchhandlung}, address = {G{\"o}ttingen}, keywords = {Baumstark, Ephrem}, url = {https://archive.org/details/orientalia00lagagoog}, author = {Paul de Lagarde} } @book {2768, title = {Clementis Romani Recognitiones syriace}, year = {1861}, publisher = {F.A. Brockhaus; Williams \& Norgate}, organization = {F.A. Brockhaus; Williams \& Norgate}, address = {Leipzig; London}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/MN41450ucmf_5}, author = {Paul de Lagarde} } @book {6758, title = {Clementis Romani Recognitiones Syriace}, year = {1861}, publisher = {F.A. Brockhaus}, organization = {F.A. Brockhaus}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/MN41450ucmf_5}, author = {Paul de Lagarde} } @book {2250, title = {Analecta Syriaca}, year = {1858}, publisher = {Williams \& Norgate}, organization = {Williams \& Norgate}, address = {London}, keywords = {Aphrahat, Baumstark, Hagiography}, url = {https://archive.org/details/PLagardiiAnalectaSyriaca}, editor = {Paul de Lagarde} } @book {1875, title = {Libri Veteris Testamenti Apocryphi Syriace}, year = {1861}, publisher = {F.A. Brockhaus}, organization = {F.A. Brockhaus}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Bible, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/libriveteristes00lagagoog}, author = {Paul de Lagarde} } @book {6676, title = {Anmerkungen zur griechischen {\"U}bersetzung der Proverbien}, year = {1863}, publisher = {F.A. Brockhaus}, organization = {F.A. Brockhaus}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/anmerkungenzurg00lagagoog}, author = {Paul de Lagarde} } @book {3478, title = {Geoponicon in sermonem syriacum versorum quae supersunt}, year = {1860}, publisher = {B.G. Teubner}, organization = {B.G. Teubner}, address = {Leipzig}, keywords = {Lexica}, url = {https://archive.org/details/geoponiconinserm00lagauoft}, author = {Paul de Lagarde} } @book {6131, title = {Symmicta [I]}, volume = {1}, year = {1877}, publisher = {Diettrich}, organization = {Diettrich}, address = {G{\"o}ttingen}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/symmicta00lagagoog}, author = {Paul de Lagarde} } @book {6530, title = {Materialien zur Kritik und Geschichte des Pentateuchs}, volume = {2}, year = {1867}, note = {Both volumes in one file on Internet Archive.
}, publisher = {B.G. Teubner}, organization = {B.G. Teubner}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Ephrem}, url = {https://archive.org/details/materialienzurk00biblgoog}, author = {Paul de Lagarde} } @book {2988, title = {Didascalia Apostolorum Syriace}, year = {1911}, publisher = {Becker \& Eidner}, organization = {Becker \& Eidner}, address = {G{\"o}ttingen}, keywords = {Bible, Councils, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/didascaliaaposto00lagauoft}, author = {Paul de Lagarde} } @book {6675, title = {Titi Bostreni Contra manichaeos libri quatuor syriacae}, year = {1859}, publisher = {Williams and Norgate}, organization = {Williams and Norgate}, address = {Edinburgh}, keywords = {Baumstark, Chronicles, Exegetical Tradition}, url = {https://archive.org/details/Lagarde1859TitiBostreniContraManichaeos...}, author = {Paul de Lagarde} } @book {2092, title = {Reliquiae Iuris Ecclesiastici Antiquissimae, Syriace}, year = {1856}, publisher = {B.G. Teubner}, organization = {B.G. Teubner}, address = {Leipzig}, keywords = {Councils, Hagiography}, url = {https://archive.org/details/LagardeReliquiaeJurisEcclesiasticiAntiquissimaeSyriace}, author = {Paul de Lagarde} } @book {6529, title = {Materialien zur Kritik und Geschichte des Pentateuchs}, volume = {1}, year = {1867}, note = {Both volumes in one file on Internet Archive.
}, publisher = {B.G. Teubner}, organization = {B.G. Teubner}, address = {Leipzig}, keywords = {Baumstark, Ephrem}, url = {https://archive.org/details/materialienzurk00biblgoog}, author = {Paul de Lagarde} } @book {1867, title = {Bibliothecae syriacae}, year = {1892}, publisher = {L. Horstmann}, organization = {L. Horstmann}, address = {G{\"o}ttingen}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/BibliothecaeSyriacaeBlue}, author = {Paul de Lagarde}, editor = {Rahlfs, Alfred} } @mastersthesis {6793, title = {Livre d{\textquoteright}Isaac Abb{\'e} de Syrie (c{\'o}d. lat. 14891 da BNF): edi{\c c}{\~a}o e gloss{\'a}rio}, volume = {Ph.D in Linguistic Studies}, year = {2010}, school = {Universidade Federal de Minas Gerais}, address = {Belo Horizonte}, keywords = {Isaac of Nineveh}, url = {http://hdl.handle.net/1843/ALDR-8D4NB5}, author = {Teresa Cristina Alves de Melo} } @inbook {5754, title = {Le dialecte isra{\"e}lite de Sihneh}, booktitle = {Mission scientifique en Perse}, series = {{\'E}tudes linguistiques}, year = {1904}, note = { }, publisher = {E. Leroux}, organization = {E. Leroux}, chapter = {5}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k110555k/f326.item}, author = {J.J. de Morgan} } @book {7851, title = {Pardaysa da-{\textquoteleft}den d-sim b-memre tqilay b-mu{\v s}ḥata l-Mar {\textquoteleft}Abdisho{\textquoteleft} miṭropoliṭa d-Ṣoba wad-Armenya}, year = {1988}, edition = {3rd}, address = {Chicago}, keywords = {{\textquoteleft}Abdisho{\textquoteleft} of Nisibis}, editor = {Joseph de Qelayta} } @inbook {6669, title = {De Martyrologii Origene et Fontibus}, booktitle = {Martyrologium Hieronymianum}, series = {Acta Sanctorum}, volume = {1}, number = {November 2}, year = {1894}, pages = {xlvi-lxxxii}, publisher = {Socios Bollandianos}, organization = {Socios Bollandianos}, chapter = {3}, address = {Brussels}, keywords = {Baumstark, Chronicles, Hagiography}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=pst.000007165269;view=1up;seq=72}, author = {John-Baptiste de Rossi and Ludovic Duchesne} } @article {4858, title = {Le rituel du sacre des {\'e}v{\^e}ques et des patriarches dans l{\textquoteright}{\'e}glise syrienne d{\textquoteright}Antioche}, journal = {L{\textquoteright}Orient Syrien}, volume = {8}, year = {1963}, pages = {165{\textendash}212}, keywords = {Liturgy}, author = {Bernard de Smet} } @article {6765, title = {Storia del beato apostolo S. Paolo. Traduzione dal siriaco preceduta da un breve studio delle fonti}, journal = {Giornale della Societ{\`a} Asiatica Italiana}, volume = {14}, year = {1901}, note = {Link to pp.\ 201-216
}, pages = {201-216}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.56403}, author = {E. Luigi de Stefani} } @book {6779, title = {Vie d{\textquoteright}Alexandre l{\textquoteright}Ac{\'e}m{\`e}te: Texte grec et traduction Latine}, series = {Patrologia Orientalis}, volume = {5}, number = {6}, year = {1911}, publisher = {Firmin-Didot}, organization = {Firmin-Didot}, address = {Paris}, keywords = {Baumstark, Rabbula of Edessa}, url = {https://archive.org/details/patrologiaorient06pariuoft}, author = {E. de Stoop} } @book {6595, title = {Memoires pour servir a l{\textquoteright}histoire ecclesiastique des six premiers siecles: justifiez par les citations des auteurs originaux}, series = {Memoires pour servir a l{\textquoteright}histoire ecclesiastique des six premiers siecles}, volume = {11}, year = {1706}, publisher = {Chez Charles Robustel}, organization = {Chez Charles Robustel}, address = {Paris}, keywords = {Baumstark}, url = {https://archive.org/details/bub_gb_IJaZP9RSoUAC}, author = {Louis-S{\'e}bastien Le Nain de Tillemont} } @book {5368, title = {Memoires pour servir a l{\textquoteright}histoire ecclesiastique des six premiers siecles: justifiez par les citations des auteurs originaux}, series = {Memoires pour servir a l{\textquoteright}histoire ecclesiastique des six premiers siecles}, volume = {2}, year = {1701}, note = {1st ed. 1693; Link to pp. 454ff.
}, publisher = {Chez Charles Robustel}, organization = {Chez Charles Robustel}, address = {Paris}, keywords = {Bardaisan, Baumstark}, url = {https://archive.org/details/mmoirespourser02lena}, author = {Louis-S{\'e}bastien Le Nain de Tillemont} } @book {4797, title = {Sakramententheologie bei den Nestorianern}, series = {Orientalia christiana analecta}, number = {133}, year = {1947}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, address = {Rome}, keywords = {Liturgy}, author = {Wilhelm de Vries} } @book {4796, title = {Sakramententheologie bei den syrischen Monophysiten}, series = {Orientalia christiana analecta}, number = {125}, year = {1940}, publisher = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, organization = {Pontifical Institute of Oriental Studies}, address = {Rome}, keywords = {Liturgy}, author = {Wilhelm de Vries} } @inbook {4141, title = {Die syrisch-nestorianische Haltung zu Chalkedon}, booktitle = {Das Konzil von Chalkedon: Geschichte und Gegenwart}, volume = {1}, year = {1951}, pages = {603{\textendash}635}, publisher = {Echter-Verlag}, organization = {Echter-Verlag}, address = {W{\"u}rzburg}, keywords = {Chalcedon}, author = {Wilhelm de Vries}, editor = {Alois Grillmeier and Heinrich Bacht} } @article {5153, title = {The Melqart Stele and the Ben Hadads of Damascus: Two Studies}, journal = {Palestinian Exploration Quarterly}, volume = {115}, year = {1983}, pages = {95-101}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {J. Andrew Dearman and J. Maxwell Miller} } @book {4914, title = {Th{\'e}odore de Mopsueste. Hom{\'e}lies cat{\'e}ch{\'e}tiques}, series = {Les P{\`e}res dans la foi}, year = {1996}, publisher = {Migne}, organization = {Migne}, address = {Paris}, keywords = {Liturgy}, editor = {Muriel Debi{\'e} and Guy Coutourier and Thadd{\'e}e Matura} } @article {4787, title = {Record Keeping and Chronicle Writing in Antioch and Edessa}, journal = {ARAM}, volume = {12}, year = {2000}, note = {11/12 (1999/2000)
}, pages = {409{\textendash}417}, abstract = {It{\textquoteright}s long been noticed that a common historical material focusing on Edessa could be tracable in the Syriac chronicles. Yet we have no evidence of the existence of a so-called {\textquoteright}City Chronicle{\textquoteright}. The article is an attempt to show that the chroniclers did create chronological entries, and not simply copied out what they found in the city archives or in previous texts. A common Edessenian material coming from the {\textquoteright}book of the archives{\textquoteright} under a brief analytic form or taken from independent lists of civil or ecclesiastical rulers was used by the chroniclers interested in Edessa and completed with additional informations. It{\textquoteright}s not a longer form of Edessenian {\textendash} or Antiochan {\textendash} material coming from the archives or a whole embracing original chronicle which must be postulated, from which the chroniclers would have exerpted what they were interested in. That{\textquoteright}s not likely because of the very function of the archives: they kept documents and records of the main events but were not by themselves a history of the city.
\
Review of [ibib]5263[/ibib]
}, pages = {386{\textendash}391}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/1579928}, author = {Rainer Degen} } @article {4775, title = {Daniel bar Maryam: Ein nestorianische Kirchenhistoriker}, journal = {Zeitschrift der deutschen morgen-l{\"a}ndischen Gesellschaft. Supplementa}, volume = {1}, year = {1969}, note = {Reprint of [ibib]4774[/ibib]
}, pages = {511-516}, keywords = {Chronicles}, author = {Erika Degen} } @article {5417, title = {Reviewed Work: Le sanctuaire de Baalshamin {\`a} Palmyre. Vol. III: Les inscriptions. Institut suisse de Rome 1971 [1972] by Christiane Dunant}, journal = {Die Welt des Orients}, volume = {8}, year = {1975}, note = {Review of [ibib]5416[/ibib]
}, pages = {128-134}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/25682794}, author = {Rainer Degen} } @article {4032, title = {Studies in Aramaic Inscriptions and Onomastics [review]}, journal = {Welt des Orients}, volume = {9}, year = {1977}, pages = {167{\textendash}172}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Rainer Degen} } @article {5458, title = {New Inscriptions from Hatra (nos. 231-280)}, journal = {Jaarbericht van het VooraziatischEgyptisch Genootschap Ex Oriente Lux}, volume = {23}, year = {1973}, note = {Date 1973-1974
}, pages = {402-422}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Rainer Degen} } @article {4005, title = {Stanislav Segert, Altaram{\"a}ische Grammatik mit Bibliographie, Chrestomathie und Glossar [Review]}, journal = {Gotting. Gel. Anzeigen}, volume = {231}, year = {1979}, note = {Review of [ibib]4004[/ibib]
}, pages = {219{\textendash}239}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Rainer Degen} } @article {5245, title = {Aram{\"a}isch I: im Altes Testament}, journal = {Theologische Realenzyklop{\"a}die}, volume = {3}, year = {1978}, pages = {599{\textendash}602}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Rainer Degen} } @article {4774, title = {Daniel bar Maryam: Ein nestorianische Kirchenhistoriker}, journal = {Oriens Christianus}, volume = {52}, year = {1968}, pages = {45-80}, keywords = {Chronicles}, author = {Erika Degen} } @article {5450, title = {Neue aram{\"a}ische Inschriften aus Hatra (Nr. 214{\textendash}230)}, journal = {Die Welt des Orients}, volume = {5}, year = {1970}, pages = {222-236}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/25682645}, author = {Rainer Degen} } @book {3998, title = {Altaram{\"a}ische Grammatik der Inschriften des 10{\textendash}8 Jh v. Chr. }, series = {Abhandlungen f{\"u}r die Kunde des Morgenlandes}, volume = {38}, year = {1969}, note = {Revision of the author{\textquoteright}s thesis, Marburg, 1967.
}, publisher = {F. Steiner}, organization = {F. Steiner}, address = {Wiesbaden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Rainer Degen} } @article {5235, title = {Ein neues W{\"o}rterbuch f{\"u}r das Biblisch-Aram{\"a}ische}, journal = {Orientalia}, volume = {44}, year = {1975}, note = {Review of [ibib]5234[/ibib]
}, pages = {116-125}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, issn = {0030-5367}, url = {http://www.jstor.org/stable/43079234}, author = {Rainer Degen} } @article {5398, title = {[Review: Personal names in Palmyrene inscriptions]}, journal = {Bibliotheca Orientalis}, volume = {29}, year = {1972}, note = {Review of [ibib]5397[/ibib]
}, pages = {210-216}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Rainer Degen} } @inbook {5544, title = {Aram{\"a}isch III: Judisch-Aram{\"a}isch}, booktitle = {Theologische Realenzyklop{\"a}die}, number = {3}, year = {1978}, pages = {610{\textendash}613}, publisher = {Walter de Gruyter}, organization = {Walter de Gruyter}, address = {Berlin}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Rainer Degen} } @article {5203, title = {Neue Fragmente aramaeischer Papyri aus Elephantine I}, journal = {Neue Ephemeris f{\"u}r semitische Epigraphik}, volume = {2}, year = {1974}, pages = {71-81}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Rainer Degen} } @article {5478, title = {Die Genetivverbindung im Aram{\"a}ischen der Hatra-Inschriften}, journal = {Orientalia}, volume = {36}, year = {1967}, pages = {76-80}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Rainer Degen} } @article {5659, title = {Review: Menahem Zevi Kaddari, The Grammar of the Aramaic of the "Zohar"}, journal = {Zeitschrift der Deutschen Morgenl{\"a}ndischen Gesellschaft}, volume = {122}, year = {1972}, pages = {290{\textendash}292}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/pageview/89348}, author = {Rainer Degen} } @article {3990, title = {Neue Ephemeris f{\"u}r semitische Epigraphik}, year = {1972}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9783447014380}, url = {https://catalog.hathitrust.org/Record/000275946} } @article {5196, title = {R.A. Bowman, Aramaic Ritual Texts from Persepolis, Chicago 1970}, journal = {Bibliotheca Orientalis}, volume = {31}, year = {1974}, note = {Review of [ibib]5195[/ibib]
}, pages = {124-127}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Rainer Degen} } @inbook {3033, title = {Liber Maccabaeorum quartus apocryphus}, booktitle = {Biblia Maxima Versionum: Ex Linguis Orientalibus: Pluribvs Sacris MSS. Codicibus: Innummeris Fere SS. \& veteribus Patribus, \& Interpretibus orthodoxis, collectarum. Earumqve Concordia cum Vulgata, et eius Expositione Litterali,,,}, year = {1660}, note = {Link to pp.\ 736-739
}, pages = {736-739}, publisher = {Sumptibus D. Bechet \& L. Billaine}, organization = {Sumptibus D. Bechet \& L. Billaine}, address = {Paris}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, url = {http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10864732-9}, editor = {Joannes Delahaye} } @book {2074, title = {La Chronographie d{\textquoteright}{\'E}lie bar-{\v S}inaya}, year = {1910}, publisher = {H. Champion}, organization = {H. Champion}, address = {Paris}, keywords = {Chronicles}, url = {https://archive.org/details/LaChronographieDelieBarShinaya}, editor = {L.J. Delaporte} } @article {4009, title = {L{\textquoteright}aram{\'e}en d{\textquoteright}empire et les d{\'e}buts de l{\textquoteright}{\'e}criture en Asie central}, journal = {Acta Iranica }, volume = {1}, year = {1974}, pages = {219{\textendash}236}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Jacques Amaury Delaunay} } @article {5305, title = {Le Targum de Job et l{\textquoteright}aram{\'e}en du temps de J{\'e}sus}, journal = {Revue des Sciences Religieuses}, volume = {47}, year = {1973}, pages = {232-261}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.persee.fr/doc/rscir_0035-2217_1973_num_47_2_2677}, author = {Mathias Delcor} } @book {2926, title = {Le Testament d{\textquoteright}Abraham: introduction, traduction du texte grec et commentaire de la recension grecque longue; suivi de la traduction des Testaments d{\textquoteright}Abraham, d{\textquoteright}Isaac et de Jacob d{\textquoteright}apr{\`e}s les versions orientales}, series = {Studia in Veteris Testamenti Pseudepigrapha}, number = {2}, year = {1973}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, isbn = {9789004036413}, editor = {Mathias Delcor} } @inbook {5128, title = {Le Texte De Deir {\textquoteleft}Alla Et Les Oracles Bibliques De Bala{\textquoteleft}am}, booktitle = {Congress Volume Vienne 1980}, series = {Supplements to Vetus Testamentum}, number = {32}, year = {1981}, pages = {52-73}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, doi = {https://doi.org/10.1163/9789004275553_005}, author = {Mathias Delcor}, editor = {John Adney Emerton} } @book {4693, title = {Les saints stylites}, series = {Subsidia hagiographica}, number = {14}, year = {1923}, publisher = {Society of Bollandists}, organization = {Society of Bollandists}, address = {Brussels}, keywords = {Hagiography}, author = {Hippolytus Delehaye} } @book {6636, title = {Les versions grecques des actes des Martyrs persans sous Sapor II}, series = {Patrologia Orientalis}, volume = {4}, number = {2}, year = {1907}, note = {Link to book.
}, publisher = {Firmin-Didot}, organization = {Firmin-Didot}, address = {Paris}, keywords = {Baumstark, Syriac Sasanian Sources}, url = {https://archive.org/details/patrologiaorient02pariuoft}, author = {Hippolytus Delehaye} } @book {4692, title = {Les passions des martyrs et les genres litt{\'e}raires}, series = {Subsidia Hagiographica}, number = {13B}, year = {1966}, note = {First edition (1921) availabe at archive.org
}, publisher = {Society of Bollandists}, organization = {Society of Bollandists}, edition = {2}, address = {Brussels}, keywords = {Exegetical Tradition}, author = {Hippolytus Delehaye} } @book {4691, title = {Legends of the Saints}, year = {1962}, note = {First edition (1907) available at archive.org
}, publisher = {Fordham University Press}, organization = {Fordham University Press}, edition = {Reprinted edition}, address = {New York}, keywords = {Hagiography}, editor = {Hippolytus Delehaye and Paul Peeters and Donald Attwater} } @book {2215, title = {Synaxarium ecclesiae Constantinopolitanae}, year = {1902}, publisher = {Society of Bollandists}, organization = {Society of Bollandists}, address = {Brussels}, keywords = {Hagiography}, url = {https://archive.org/details/DelehayeSynaxariumConstantinopolitanum}, author = {Hippolytus Delehaye} } @article {2841, title = {Note sur la l{\'e}gende de la Lettre du Christ tomb{\'e}e du ciel}, journal = {Bulletin de l{\textquoteright}Acad{\'e}mie royale de Belgique, Classe des Lettres, Bruxelles}, volume = {1}, year = {1899}, note = {Link to pp. 171-213.
}, pages = {171-213}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015067310709}, author = {Hippolytus Delehaye} } @article {4307, title = {Inno sulla Nativit{\`a} di Efrem il Siro}, journal = {La Scala}, volume = {48}, year = {1994}, pages = {373-383}, keywords = {Ephrem}, author = {Kees den Biesen} } @book {4159, title = {Bibliography of St Ephrem the Syrian}, year = {2002}, publisher = {[Publisher not identified]}, organization = {[Publisher not identified]}, address = {Giove in Umbria [Italy]}, keywords = {Ephrem}, author = {Kees den Biesen} } @article {4262, title = {La teologia poetica di Sant Efrem Siro}, journal = {La Scala}, volume = {46}, year = {1992}, pages = {123-138}, keywords = {Ephrem}, author = {Kees den Biesen} } @book {5097, title = {Simple and Bold: Ephrem{\textquoteright}s Art of Symbolic Thought }, series = {Gorgias dissertations / Early Christian studies}, number = {26 / 6}, year = {2014}, publisher = {Gorgias}, organization = {Gorgias}, edition = {Repr.}, address = {Piscataway}, keywords = {Spirituality}, isbn = {9781463203887}, author = {Kees den Biesen} } @article {4308, title = {Lofzang op de geboorte des Here: Hymne van Efrem de Syrier}, journal = {Benedictijns Tijdschrift }, volume = {55}, year = {1994}, pages = {138-153}, keywords = {Ephrem}, author = {Kees den Biesen} } @book {2623, title = {Introduction {\`a} la litt{\'e}rature religieuse jud{\'e}o-hell{\'e}nistique: pseud{\'e}pigraphes de l{\textquoteright}Ancien Testament}, year = {2005}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, abstract = {Pr{\'e}sentation de plus de 300 oeuvres regroup{\'e}es sous l{\textquoteright}appellation de litt{\'e}rature religieuse jud{\'e}o-hell{\'e}nistique qui reprend tous les livres apocryphes rattach{\'e}s {\`a} un personnage ou {\`a} un {\'e}v{\`e}nement de l{\textquoteright}Ancien Testament. La pr{\'e}sentation de chacune des oeuvres commence par un r{\'e}sum{\'e}. Viennent ensuite les t{\'e}moignages des auteurs anciens et des catalogues d{\textquoteright}oeuvres apocryphes.
}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, isbn = {9782503522999}, editor = {Albert-Marie Denis and Jean-Claude Haelewyck} } @book {4241, title = {Kohelet in der syrischen Dichtung: Drei Gedichte {\"u}ber das Kohelet-Buch von Afrem, Jakob von Sarug und Johannes von Mossul}, series = {G{\~o}ttinger Orientforschungen}, volume = {1}, number = {6}, year = {1975}, publisher = {Otto Harrassowitz}, organization = {Otto Harrassowitz}, address = {Wiesbaden}, keywords = {Ephrem, Jacob of Sarug}, isbn = {9783447016964}, author = {Klaus Deppe} } @article {5629, title = {La naissance d{\textquoteright}une nouvelle {\'e}criture aram{\'e}enne {\`a} l{\textquoteright}{\'e}poque byzantine}, journal = {Semitica}, volume = {37}, year = {1987}, pages = {95{\textendash}107}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Alain Desreumaux} } @article {2947, title = {Un manuscrit syriaque de T{\'e}h{\'e}ran contenant des apocryphes}, journal = {Apocrypha. Revue Internationale des Litt{\'e}ratures Apocryphes}, volume = {5}, year = {1994}, pages = {137-164}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, author = {Alain Desreumaux} } @book {5624, title = {Codex sinaiticus Zosimi rescriptus description codicologique des feuillets aram{\'e}ens melkites des manuscrits Sch{\o}yen 35,36 et 37 (Londres - Oslo); comprenant l{\textquoteright}{\'e}diton de nouveux passages des {\'E}vangiles et Cat{\'e}ch{\`e}ses de Cyrille}, series = {Histoire du texte biblique}, number = {3}, year = {1997}, publisher = {Ed. du Z{\`e}bre}, organization = {Ed. du Z{\`e}bre}, address = {Lausanne}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9782970008835}, author = {Alain Desreumaux} } @article {7857, title = {La Doctrine d{\textquoteright}Addai: le chroniqueur et ses documents}, journal = {Apocrypha}, volume = {1}, year = {1990}, pages = {249-268}, keywords = {Teaching of Addai}, author = {Alain Desreumaux} } @inbook {2731, title = {La Doctrina Adda{\"\i}: le chroniqueur et ses documents}, booktitle = {Le camp des apocryphes}, volume = {1}, year = {1990}, pages = {249-267}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {New Testament Apocrypha}, author = {Alain Desreumaux} } @article {4382, title = {Ephraim in Christian Palestinian Aramaic}, journal = {Hugoye: Journal of Syriac Studies}, volume = {1}, year = {1998}, pages = {221-226}, keywords = {Ephrem}, url = {http://www.bethmardutho.org/index.php/hugoye/volume-index/98.html}, author = {Alain Desreumaux} } @inbook {7856, title = {La Doctrine d{\textquoteright}Adda{\"\i}, l{\textquoteright}image du Christ et les monophysites}, booktitle = {Nic{\'e}e II, 787{\textendash}1987}, year = {1987}, pages = {73-79}, publisher = {Cerf}, organization = {Cerf}, address = {Paris}, keywords = {Teaching of Addai}, author = {Alain Desreumaux}, editor = {Fran{\c c}ois Boespflung and Nicolas Lossky} } @article {2730, title = {La Doctrine d{\textquoteright}Adda{\"\i}. Essai de classement des t{\'e}moins syriaques et grecs}, journal = {Augustinianum}, volume = {23}, year = {1983}, pages = {181-186}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {https://www.pdcnet.org/pdc/bvdb.nsf/purchase?openform\&fp=agstm\&id=agstm_1983_0023_0001_0181_0186}, author = {Alain Desreumaux} } @article {5680, title = {Pour une Bibliographie sur l{\textquoteright}{\'e}pigraphie syriaque}, journal = {Annali dell{\textquoteright}istituto universitario orientale di Napoli}, volume = {40}, year = {1980}, pages = {704{\textendash}708}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Alain Desreumaux} } @article {7855, title = {La Doctrine d{\textquoteright}Adda{\"\i}. Essai de classement des t{\'e}moins syriaques et grecs}, journal = {Augustinianum}, volume = {23}, year = {1983}, pages = {181 - 186}, keywords = {Teaching of Addai}, author = {Alain Desreumaux} } @book {3216, title = {R{\'e}pertoire des biblioth{\`e}ques et des catalogues de manuscrits syriaques}, series = {Documents, {\'e}tudes et r{\'e}pertoires / Institut de Recherches et d{\textquoteright}Histoire des Textes}, year = {1991}, publisher = {{\'E}ditions du Centre National de la Recherche Scientifique}, organization = {{\'E}ditions du Centre National de la Recherche Scientifique}, address = {Paris}, keywords = {Histories of Syriac Literature, Manuscript Catalogs, Manuscript Studies}, isbn = {9782222045489}, author = {Alain Desreumaux and Fran{\c c}oise Briquel-Chatonnet} } @book {5845, title = {Trois hom{\'e}lies syriaques anonymes et in{\'e}dites sur l{\textquoteright}Epiphanie}, series = {Patrologia Orientalis}, number = {38.4 (177)}, year = {1977}, publisher = {Brepols}, organization = {Brepols}, address = {Turnhout}, keywords = {Homilies}, author = {Alain Desreumaux} } @article {4967, title = {A propos du r{\'e}pertoire des biblioth{\`e}ques et des catalogues des manuscrits syriaques}, journal = {Le Mus{\'e}on}, volume = {105}, year = {1992}, pages = {283-302}, keywords = {Manuscript Studies}, author = {C. Detienne} } @inbook {4993, title = {Les martyrs persans {\`a} travers leurs actes syriaques}, booktitle = {Atti del Convegno sul tema: la Persia e il mondo greco-romano (Roma 11-14 aprile 1965)}, series = {Problemi attuali di scienza e di cultura / Accademia nazionale dei Lincei}, number = {76}, year = {1966}, pages = {213-225}, publisher = {Accademia nazionale dei Lincei}, organization = {Accademia nazionale dei Lincei}, address = {Rome}, keywords = {Syriac Sasanian Sources}, author = {P. Devos} } @book {3123, title = {Procopius. History of the Wars}, year = {1914}, publisher = {Harvard University Press}, organization = {Harvard University Press}, address = {Cambridge}, keywords = {Chronicle of S{\'e}ert}, url = {https://archive.org/details/procopiuswitheng01procuoft}, editor = {H.B. Dewing} } @article {5331, title = {Palestinian Targum and New Testament}, journal = {Novum Testamentum}, volume = {6}, year = {1963}, pages = {75-80}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/1560310}, author = {Jos{\'e} Ram{\'o}n D{\'\i}az} } @article {5608, title = {Arameo samaritano}, journal = {Estudios Biblicos}, volume = {18}, year = {1959}, pages = {171{\textendash}178}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Jos{\'e} Ram{\'o}n D{\'\i}az} } @article {3614, title = {The Sons of Magog: the Turks in Michael{\textquoteright}s Chronicle}, journal = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, volume = {31}, year = {2006}, pages = {433-450}, keywords = {Michael the Syrian}, url = {http://hdl.handle.net/2042/35439}, author = {Mark Dickens} } @book {3897, title = {Die Aramaer Sudbabyloniens in der Sargonidenzeit 700{\textendash}648 }, series = {Alter Orient und altes Testament}, number = {7}, year = {1970}, publisher = {Butzon und Kevelaer, Neukirchener Verlag des Erzielungsvereins}, organization = {Butzon und Kevelaer, Neukirchener Verlag des Erzielungsvereins}, address = {Neukirchen-Vluyn}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Manfried Dietrich} } @book {5920, title = {Die Oden Salomos unter Ber{\"u}cksichtigung der {\"u}berlieferten Stichengliederung. Aus dem Syrischen ins Deutsche {\"u}bersetzt und mit einem Kommentar versehen}, series = {Neue Studien zur Geschichte der Theologie und der Kirche}, number = {9}, year = {1911}, publisher = {Trowitzsch \& Sohn}, organization = {Trowitzsch \& Sohn}, address = {Berlin}, keywords = {Baumstark, Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924117653661;view=1up;seq=12}, author = {Gustav Diettrich} } @book {6159, title = {Ein Apparatus Criticus zur Pesitto zum Propheten Jesaja}, series = {Beiheft zu Zeitschrift f{\"u}r die alttestamentliche Wissenschaft}, number = {8}, year = {1905}, publisher = {A. T{\"o}pelmann}, organization = {A. T{\"o}pelmann}, address = {Gie{\ss}en}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/beiheftezurzeit00danigoog}, author = {Gustav Diettrich} } @book {4833, title = {Die Nestorianische Taufliturgie}, year = {1903}, publisher = {Ricker}, organization = {Ricker}, address = {Giessen}, keywords = {Liturgy}, url = {https://archive.org/details/MN42062ucmf_2}, author = {Gustav Diettrich} } @book {2905, title = {Das christliche Adambuch des Morgenlandes}, year = {1853}, publisher = {Dieterich}, organization = {Dieterich}, address = {G{\"o}ttingen}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, url = {https://archive.org/details/daschristlichead00dill}, author = {August Dillmann} } @article {4022, title = {The Language Spoken in Ancient Sam{\textquoteleft}al}, journal = {Journal of Near Eastern Studies}, volume = {37}, year = {1978}, pages = {115-118}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {http://www.jstor.org/stable/545138}, author = {Paul-Eug{\`e}ne Dion} } @book {4021, title = {La langue de Ya{\textquoteleft}udi}, year = {1974}, publisher = {Corporation for the Publication of Academic Studies in Religion in Canada}, organization = {Corporation for the Publication of Academic Studies in Religion in Canada}, address = {Waterloo}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Paul-Eug{\`e}ne Dion} } @book {3898, title = {Les Aram{\'e}ens {\`a} l{\textquoteright}{\^a}ge du fer: histoire politique et structures sociales}, series = {{\'E}tudes bibliques}, volume = {34}, year = {1997}, publisher = {Gabalda}, organization = {Gabalda}, edition = {N.S.}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9782850210969}, author = {Paul-Eug{\`e}ne Dion} } @article {5296, title = {Les types {\'e}pistolaires h{\'e}br{\'e}o- aram{\'e}ens jusqu{\textquoteright}au temps de Bar- Kokhbah}, journal = {Revue Bibliue}, volume = {86}, year = {1979}, pages = {544-579}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Paul-Eug{\`e}ne Dion} } @book {4539, title = {The Peshitta: Its Early Text and History; papers read at the Peshiṭta Symposium held at Leiden, 30-31 August, 1985}, series = {Monographs of the Peshiṭta Institute, Leiden}, number = {4}, year = {1988}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, author = {Piet B. Dirksen and Martin Jan Mulder} } @book {3797, title = {An annotated bibliography of the Peshitta of the Old Testament}, series = {Monographs of the Peshitta Institute, Leiden}, number = {5}, year = {1989}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Bible, Syriac Studies Introduction}, isbn = {9789004090170}, author = {Piet B. Dirksen} } @inbook {3796, title = {The Old Testament Peshitta}, booktitle = {Mikra: text, translation, reading and interpretation of the hebrew Bible in ancient judaism and early christianity}, year = {1988}, pages = {255-297}, publisher = {Fortress Press}, organization = {Fortress Press}, address = {Philadelphia}, keywords = {Bible, Syriac Studies Introduction}, isbn = {9780800606046}, author = {Piet B. Dirksen}, editor = {Martin Jan Mulder and Harry Sysling} } @book {4540, title = {The Peshitta as a translation: papers read at the 2. Peshitta Symposium held at Leiden 19-21 August 1993}, series = {Monographs of the Peshitta Institute Leiden}, number = {8}, year = {1995}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Bible}, isbn = {9789004103511}, author = {Piet B. Dirksen and A. van der Kooij} } @book {2710, title = {Christusbilder: Untersuchungen zur christlichen Legende}, series = {Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur}, volume = {3}, year = {1899}, publisher = {J.C. Hinrichs}, organization = {J.C. Hinrichs}, address = {Leipzig}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/dobschuetz1899}, author = {Ernst von Dobsch{\"u}tz} } @article {2723, title = {Der Briefwechsel zwischen Abgar und Jesus}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r wissenschaftliche Theologie}, volume = {43}, year = {1900}, note = {Link to p. 422
}, pages = {422-486}, keywords = {New Testament Apocrypha}, url = {https://archive.org/details/ZeitschriftFrWissenschaftlicheTheologie431900}, author = {Ernst von Dobsch{\"u}tz} } @article {3625, title = {Die Chronik Michael des Syrers (Nachtrag zu Nr. XV, S. 364{\textendash}392)}, journal = {Zeitschrift f{\"u}r wissenschaftliche Theologie}, volume = {41}, year = {1898}, pages = {456-459}, keywords = {Michael the Syrian}, url = {https://archive.org/details/zfwt41}, author = {Ernst von Dobsch{\"u}tz} } @book {4587, title = {Bibliography of the Septuagint: (1970-1993)= Bibliographie de la Septante}, series = {Vetus Testamentum/ Supplements Supplements to Vetus Testamentum}, number = {60}, year = {1995}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Bible}, isbn = {9789004101920}, author = {C{\'e}cile Dogniez} } @book {7271, title = {Catalogue of Syriac Manuscripts in St. Mark{\textquoteright}s Monastery (Dairo dMor Marqos)}, series = {Tur{\={a}}th al-Sury{\={a}}ni}, number = {8}, year = {1994}, publisher = {Sidawi Printing House}, organization = {Sidawi Printing House}, address = {Damascus}, keywords = {Manuscript Catalogs}, author = {Filoksinos Yuhanna Dolabani}, editor = {Grigoryos Yoḥanna Ibr{\={a}}him} } @article {2676, title = {Catalogue des manuscrits de la biblioth{\'e}que du patriarcat Syrien Orthodoxe {\`a} Homs (auj. {\`a} Damas)}, journal = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, volume = {19}, year = {1994}, pages = {555-661}, url = {http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/35239/po_1994_555.pdf?sequence=1\&isAllowed=y}, author = {Filoksinos Yuhanna Dolabani and Ren{\'e} Lavenant and Sebastian P. Brock and Samir Khalil Samir} } @book {2640, title = {Egrotho d-Dawid bar Pawlos d-metida{\textquoteright} d-Bet Rabban}, year = {1953}, publisher = {The Syriac printing press of Wisdom}, organization = {The Syriac printing press of Wisdom}, address = {Mardin}, keywords = {David bar Paulos}, url = {https://archive.org/details/DolabaniEd.LettersOfDavidBarPaulosdawidBarPawlos}, editor = {Filoksinos Yuhanna Dolabani} } @article {3530, title = {Catalogue des manuscrits de la biblioth{\'e}que du patriarcat Syrien Orthodoxe {\`a} Homs (auj. {\`a} Damas)}, journal = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, volume = {19}, year = {1994}, pages = {555{\textendash}661}, keywords = {Manuscript Catalogs}, url = {https://web.archive.org/web/20200803013942/http://documents.irevues.inist.fr/bitstream/handle/2042/35239/po1994_555.pdf;jsessionid=245E2B21D6A920DE849781C23A6CE05B?sequence=1}, author = {Filoksinos Yuhanna Dolabani and Ren{\'e} Lavenant and Sebastian P. Brock and Samir Khalil Samir} } @book {7864, title = {Aḥiqar safra w-ḥakkima}, year = {1981}, publisher = {St Ephrem Monastery}, organization = {St Ephrem Monastery}, edition = {2nd}, keywords = {Aḥiqar}, editor = {D{\"o}lap{\"o}nu, P.Y.} } @article {3823, title = {Syriac into Arabic: The Transmission of Greek Medicine}, journal = {ARAM}, volume = {1}, year = {1989}, pages = {45-52}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, author = {M.W. Dols} } @book {3978, title = {Kanaanaische und aram{\"a}ische Inschriften}, year = {1964}, note = {Original Publication 1962-1964; Reprint 1966-1969.
}, publisher = {Otto Harrassowitz}, organization = {Otto Harrassowitz}, address = {Wiesbaden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Herbert Donner and Wolfgang R{\"o}llig} } @book {3996, title = {Kanaanaische und aramaische Inschriften: Texte}, volume = {1}, year = {1962}, publisher = {Otto Harrassowitz}, organization = {Otto Harrassowitz}, address = {Wiesbaden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Wolfgang R{\"o}llig}, editor = {Herbert Donner} } @book {4711, title = {The Lives of Symeon Stylites}, series = {Cistercian studies series}, number = {112}, year = {1992}, publisher = {Cistercian Publications}, organization = {Cistercian Publications}, address = {Kalamazoo}, keywords = {Hagiography}, author = {Robert Doran} } @book {3583, title = {Catalogue des manuscrits et xylographes orientaux de la Biblioth{\`e}que Imp{\'e}riale publique de St. P{\'e}tersbourg}, year = {1852}, publisher = {Imperial Academy of the Sciences}, organization = {Imperial Academy of the Sciences}, address = {St. Petersburg}, keywords = {Baumstark, Manuscript Catalogs}, url = {https://archive.org/details/cataloguedesman00rostgoog}, author = {Boris Andreevich Dorn} } @book {3453, title = {Joannis Episcopi Ephesi Syri Monophysitae Commentarii de beatis orientalibus: et Historiae ecclesiasticae fragmenta}, year = {1889}, publisher = {M{\"u}ller}, organization = {M{\"u}ller}, address = {Amsterdam}, keywords = {John of Ephesus}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uiug.30112060151997;view=1up;seq=1}, author = {W.J. van Douwen} } @book {3494, title = {Suppl{\'e}ment aux dictionnaires arabes}, volume = {2}, year = {1881}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Lexica}, url = {http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6226013q}, author = {Reinhart Pieter Anne Dozy} } @book {3493, title = {Suppl{\'e}ment aux dictionnaires arabes}, volume = {1}, year = {1881}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Lexica}, url = {http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6254645z}, author = {Reinhart Pieter Anne Dozy} } @book {4112, title = {Julien d{\textquoteright}Halicarnasse et sa controverse avec S{\'e}v{\`e}re d{\textquoteright}Antioche sur l{\textquoteright}incorruptibilit{\'e} de corps du Christ}, series = {Dissertationes ad gradum magistri in Facultate theologica vel in Facultate iuris canonici consequendum conscriptae}, number = {2.12}, year = {1924}, publisher = {P. Smeesters}, organization = {P. Smeesters}, address = {Louvain}, keywords = {Chalcedon}, author = {Ren{\'e} Draguet} } @article {3752, title = {A Tomb for the Life of a King: A Recently Discovered Edessene Mosaic with a Portrait of King Abgar the Great}, journal = {Le Mus{\'e}on}, volume = {95}, year = {1982}, note = {See [ibib]3751[/ibib]
}, pages = {167{\textendash}189}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @book {3707, title = {History and Religion in Late Antique Syria}, year = {1994}, note = {Contents: Syriac Christianity: Jews and Christians at Edessa; Syrian Christianity and Judaism; Apocryphal literature in the cultural milieu of OsrhoA"ne; Taufe und Liecht: Tatian, EbionAerevangelium und Thomasakten; Early forms of Antiochene Christology after Chalcedon; The Peshitta of Sapientia Salomonis; Solomon as teacher: early Syriac didactic poetry; Athleten des Geistes: zur politischen Rolle der syrischen Asketen und Gnostiker; The saint as symbol: conceptions of the person in late antiquity and early Christianity; Der getaufte LA we und Theologie der Acta Pauli; Marcionism: Marcionism in Syria: principles, problems, polemics; Marcion{\textquoteright}s reading of Gal. 4,8: philosophical background and influence on Manichaeism; Christ as warrior and merchant: aspects of Marcion{\textquoteright}s christology; Adam and the true prophet in the Pseudo-Clementines; Manichaeism: Addai und Mani. Christentum und ManichAismus im dritten Jahrhundert in Syrien; Conflict and alliance in Manichaeism; Syriac Christianity and Islam: Antony of Tagrit{\textquoteright}s book on the good providence of God; The Gospel of the twelve apostles: a Syriac apocalypse from the early Islamic period; Christians, Jews and Muslims in northern Mesopotamia in early Islamic times; Addenda; Index.
}, publisher = {Variorum}, organization = {Variorum}, address = {Aldershot Brookfield}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, isbn = {9780860784517}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @article {3759, title = {Edessa}, journal = {Theologische Realenzyklop{\"a}die}, volume = {9}, year = {1981}, note = {With subscription, this article is available through De Gruyter.
}, pages = {177{\textendash}188}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @article {3744, title = {Early Syriac Christianity: Some Recent Publications}, journal = {Vigiliae Christianae}, volume = {50}, year = {1996}, pages = {159-177}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @book {3966, title = {A Basic Bibliography for the Study of the Semitic Languages}, year = {1973}, publisher = {E.J. Brill}, organization = {E.J. Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9789004036239}, editor = {Hendrik Jan Willem Drijvers and Johannes Hendrik Hospers} } @book {3706, title = {East of Antioch}, year = {1984}, publisher = {Variorum Reprints}, organization = {Variorum Reprints}, address = {London}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha, Syriac Studies Introduction}, isbn = {9780860781462}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @article {5491, title = {A Tomb for the Life of a King: A Recently Discovered Edessene Mosaic with a Portrait of King Abgar the Great}, journal = {Le Mus{\'e}on}, volume = {95}, year = {1982}, pages = {167{\textendash}189}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @book {3758, title = {Cults and Beliefs at Edessa}, series = {{\'E}tudes pr{\'e}liminaires aux religions orientales dans l{\textquoteright}empire romain}, number = {82}, year = {1980}, note = {Snippet Preview available on Google Books
}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, isbn = {9789004060500}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @article {3743, title = {Facts and Problems in Early Syriac-Speaking Christianity}, journal = {The Second Century }, volume = {2}, year = {1984}, note = {Reprinted in [ibib]3706[/ibib]
}, pages = {157{\textendash}175}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @inbook {4769, title = {The Gospel of the Twelve Apostles: A Syriac Apocalypse from the Early Islamic Period}, booktitle = {The Byzantine and Early Islamic Near East: I. Problems in the Literary Source Material; (papers of the first Workshop on Late Antiquity and Early Islam)}, series = {Studies in late antiquity and early Islam}, number = {1}, year = {1992}, pages = {189{\textendash}213}, publisher = {Darwin Press }, organization = {Darwin Press }, address = {Princeton}, keywords = {Chronicles, New Testament Apocrypha}, isbn = {9780878500802}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers}, editor = {Averil Cameron and Lawrence I. Conrad} } @book {5489, title = {Old Syriac (Edessean) Inscriptions}, series = {Semitic study series, New series}, number = {3}, year = {1982}, note = {Replaced by [ibib]3753[/ibib]
}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @book {3754, title = {The book of the laws of countries: dialogue on fate of Bardaiṣan of Edessa}, series = {Semitic texts with translations}, number = {3}, year = {1965}, publisher = {Van Gorcum \& Comp}, organization = {Van Gorcum \& Comp}, address = {Assen}, keywords = {Bardaisan, Syriac Studies Introduction}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @inbook {7882, title = {Antony of Tagrit{\textquoteright}s Book on the Good Providence of God}, booktitle = {V Symposium Syriacum, 1988: Katholieke Universiteit, Leuven, 29-31 ao{\^u}t 1988}, series = {Orientalia Christiana Analecta}, number = {236}, year = {1990}, pages = {163-172}, publisher = {Pontificium Institutum Studiorum Orientalium}, organization = {Pontificium Institutum Studiorum Orientalium}, address = {Roma}, keywords = {Antony of Tagrit}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers}, editor = {Ren{\'e} Lavenant} } @book {3846, title = {Symposium syriacum IV}, series = {Orientalia Christiana analecta}, volume = {4}, number = {229}, year = {1987}, publisher = {Pontificium Institutum Orientalium Studiorum}, organization = {Pontificium Institutum Orientalium Studiorum}, address = {Rome}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, editor = {Hendrik Jan Willem Drijvers and Ren{\'e} Lavenant and Cornelia Molenberg and Gerrit Jan Reinink} } @inbook {5433, title = {Hatra, Palmyra, und Edessa}, booktitle = {Aufstieg und Niedergang der r{\"o}mischen Welt 2, Principat}, volume = {8}, year = {1977}, pages = {837{\textendash}896, 899{\textendash}904}, publisher = {Walter de Gruyter}, organization = {Walter de Gruyter}, address = {Berlin ; New York}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9783110073379}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @inbook {3735, title = {Syrian Christianity and Judaism}, booktitle = {The Jews Among Pagans and Christians in the Roman Empire}, year = {1992}, pages = {124{\textendash}146}, publisher = {Routledge}, organization = {Routledge}, address = {London}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, isbn = {9780415049726}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers}, editor = {Judith Lieu and John North and Tessa Rajak} } @book {3774, title = {Bardaisan of Edessa }, year = {2014}, publisher = {Gorgias Press}, organization = {Gorgias Press}, edition = {2}, address = {Piscataway}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, isbn = {9781463201883}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @book {3753, title = {The Old Syriac Inscriptions of Edessa and Osrhoene: texts, translations and commentary}, series = {Handbuch der Orientalistik, Erste Abteilung, Nahe und der Mittlere Osten}, volume = {42}, year = {1999}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Syriac Studies Introduction}, isbn = {9789004112841}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers and John F. Healey} } @book {5432, title = {The Religion of Palmyra}, series = {Iconography of religions}, number = {15}, year = {1976}, publisher = {Brill}, organization = {Brill}, address = {Leiden}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9789004047983}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @article {3734, title = {Jews and Christians at Edessa}, journal = {Journal of Jewish Studies}, volume = {36}, year = {1985}, pages = {88-102}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, issn = {0022-2097}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @inbook {3760, title = {East of Antioch}, booktitle = {East of Antioch}, year = {1984}, publisher = {Variorum Reprints}, organization = {Variorum Reprints}, chapter = {1}, address = {London}, keywords = {Syriac Studies Introduction}, isbn = {9780860781462}, author = {Hendrik Jan Willem Drijvers} } @article {2979, title = {Some notes on the arabic version of IV ezra and apocalypse of baruch in Ms MT sinai arabic codex 589}, journal = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, volume = {24}, year = {2010}, pages = {165-177}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, url = {http://hdl.handle.net/2042/35316}, author = {Adriana Drint} } @book {3006, title = {The Mount Sinai Arabic Version of IV Ezra}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, number = {563/SA 48}, year = {1997}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, author = {Adriana Drint} } @mastersthesis {3005, title = {The Mount Sinai Arabic Version of IV Ezra. Text, Translation, and Introduction}, volume = {PhD}, year = {1995}, school = {University of Groningen}, type = {dissertation}, address = {Groningen}, url = {http://hdl.handle.net/11370/a5eb1c75-e998-4ec4-8090-9a6eee0e740b}, author = {Adriana Drint} } @book {3010, title = {The Mount Sinai Arabic Version of IV Ezra [Version]}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, number = {564/SA 49}, year = {1997}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, author = {Adriana Drint} } @article {2980, title = {IV [four] ezra in sinai arabic 589: the origin of an early arabic version}, journal = {Parole de l{\textquoteright}Orient}, volume = {18}, year = {1993}, pages = {31-44}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, url = {http://hdl.handle.net/2042/35219}, author = {Adriana Drint} } @article {3009, title = {The Mount Sinai Arabic Version of IV Ezra. Characteristics and Relevance of an Early Arabic Translatio of the Syriac Text}, journal = {Orientalia Christiana Periodica}, volume = {58}, year = {1992}, pages = {401-422}, keywords = {Old Testament Pseudepigrapha}, author = {Adriana Drint} } @book {5179, title = {Aramaic documents of the fifth century B.C.}, year = {1954}, note = {Abridged and revised edition 1957
}, publisher = {Osnabr{\"u}ck}, organization = {Osnabr{\"u}ck}, address = {Zeller}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Godfrey Rolles Driver} } @book {6118, title = {Notes on the Hebrew text of the books of Samuel. With an introd. on Hebrew palaeography and the ancient versions, and facsimiles of inscriptions}, year = {1890}, publisher = {Clarendon Press}, organization = {Clarendon Press}, address = {Oxford}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/notesonhebrewte00driv}, author = {S.R. Driver} } @book {4010, title = {Semitic Writing}, series = {Schweich Lectures of the British Academy. 1944.}, year = {1976}, publisher = {Oxford University Press}, organization = {Oxford University Press}, edition = {Revised}, address = {London}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Godfrey Rolles Driver} } @book {5684, title = {A Mandaic Dictionary}, year = {1968}, publisher = {Clarendon}, organization = {Clarendon}, address = {Oxford}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Ethel Stefana Drower and Rudolph Macuch} } @book {5692, title = {The Secret Adam. A study of Naṣoraean Gnosis}, year = {1960}, publisher = {Clarendon Press}, organization = {Clarendon Press}, address = {Oxford}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Ethel Stefana Drower} } @book {5691, title = {The Mandaeans of Iraq and Iran: their cults, customs, magic legends, and folklore}, year = {1937}, note = {Reprinted Leiden, 1962
}, publisher = {Clarendon Press}, organization = {Clarendon Press}, address = {Oxford}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/MN41560ucmf_1}, author = {Ethel Stefana Drower} } @article {4816, title = {Peshitta New Testament}, year = {2008}, keywords = {Bible}, url = {http://dukhrana.com/peshitta/} } @book {5416, title = {Le sanctuaire de Baalshamin {\`a} Palmyre. Vol. 3, Les inscriptions}, series = {Bibliotheca Helvetica Romana}, volume = {3}, number = {10}, year = {1971}, publisher = {Institut Suisse de Rome}, organization = {Institut Suisse de Rome}, address = {Rome}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Christiane Dunant} } @book {3866, title = {Baptism in the demonstrations of Aphraates the Persian sage}, series = {Catholic University of America. Studies in Christian antiquity}, number = {8}, year = {1941}, note = {Thesis--Catholic University of America, 1943.
}, publisher = {Catholic University of America Press}, organization = {Catholic University of America Press}, address = {Washington, D.C.}, keywords = {Aphrahat, Baptismal Tradition}, author = {Edward J. Duncan} } @book {1869, title = {Christlich-Pal{\"a}stinisch-Arm{\"a}ische Texte und Fragmente, nebst einer Abhandlung {\"u}ber den Wart der pal{\"a}stinischen Septuaginta}, year = {1906}, publisher = {Vandenhoeck und Ruprecht}, organization = {Vandenhoeck und Ruprecht}, address = {G{\"o}ttingen}, keywords = {Bible}, url = {https://archive.org/details/christlichpals00duenuoft}, author = {D{\"u}nsing, Hugo} } @article {6769, title = {Mitteilungen. [58]}, journal = {Theologische Literaturzeitung}, volume = {36}, year = {1911}, pages = {637}, keywords = {Baumstark, New Testament Apocrypha}, url = {http://www.thlz.com/seiten/1911/331/19772/?recherche=\%26o\%3Da\%26von\%3D1911\%26bis\%3D1911\%26s\%3D1\%23r509}, author = {D{\"u}nsing, Hugo} } @inbook {5323, title = {Methodology in the Study of the Aramaic Substratum of Jesus{\textquoteright} Sayings in the New Testament}, booktitle = {J{\'e}sus aux origines de la christologie}, series = {Bibliotheca Ephemeridum theologicarum Lovaniensium}, number = {40}, year = {1989}, pages = {77{\textendash}102, 418{\textendash}419}, publisher = {Peeters}, organization = {Peeters}, address = {Louvain}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, isbn = {9789061863182}, author = {Jacques Dupont} } @book {3899, title = {Les Aram{\'e}ens}, series = {L{\textquoteright}Orient ancien illustr{\'e}, publi{\'e}}, number = {2}, year = {1949}, publisher = {Maisonneuve}, organization = {Maisonneuve}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, author = {Andr{\'e} Dupont-Sommer} } @book {3600, title = {Topographie historique de la syrie antique et medievale}, year = {1927}, publisher = {Paul Geuthner}, organization = {Paul Geuthner}, address = {Paris}, keywords = {Maps}, url = {http://link.library.utoronto.ca/booksonline/digobject.cfm?Idno=00001843}, author = {Ren{\'e} Dussaud} } @book {3465, title = {Lexicon syriacum auctore Hassano bar Bahlule: Voces syriacas gr{\ae}casque cum glossis syriacis et arabicis complectens}, volume = {2}, year = {1901}, note = {Text searchable at [ibib]3445[/ibib]
}, publisher = {Leroux}, organization = {Leroux}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Baumstark, Ephrem, Lexica}, url = {https://archive.org/details/lexiconsyriacum02hassuoft}, author = {Duval, Rubens} } @article {3615, title = {Chronique de Michel le Syrien [Review]}, journal = {Journal asiatique}, volume = {10}, year = {1904}, note = {Review of Chabot:
Text searchable at [ibib]3445[/ibib]
}, publisher = {Leroux}, organization = {Leroux}, address = {Paris}, keywords = {Aphrahat, Aramaic Studies Introduction, Baumstark, Ephrem, Lexica}, url = {https://archive.org/details/lexiconsyriacum01hassuoft}, author = {Duval, Rubens} } @article {5969, title = {Notes sur la Peschitto}, journal = {Revue des {\'e}tudes juives}, volume = {14}, year = {1887}, note = {Link to pp. 49-54. pp. 277-281.
}, pages = {49-54}, keywords = {Baumstark, Bible}, url = {https://archive.org/details/revuedestudesj14soci}, author = {Duval, Rubens} } @inbook {6279, title = {Notice sur la Rh{\'e}torique d{\textquoteright}Antoine de Tagrit}, booktitle = {Orientalische Studien Theodor N{\"o}ldeke zum siebzigsten Geburtstag-2. M{\"a}rz 1906-gewidmet von Freunden und Sch{\"u}lern}, year = {1906}, pages = {479-486}, publisher = {Alfred T{\"o}pelmann}, organization = {Alfred T{\"o}pelmann}, address = {Gieszen}, keywords = {Baumstark, Hagiography}, url = {https://archive.org/details/OrientalischeStudienTheodorNoldeke}, author = {Duval, Rubens}, editor = {Bezold, Carl} } @book {5755, title = {Les Dialectes N{\'e}o-Aram{\'e}ens de Salamas. Textes sur l{\textquoteright}{\'e}tat actuel de la Perse et contes populaires, publi{\'e}s avec une traduction fran{\c c}aise}, year = {1883}, publisher = {F. Vieweg}, organization = {F. Vieweg}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433081841524;view=1up;seq=9}, author = {Duval, Rubens} } @article {6274, title = {Les Actes de Scharbil et les Actes de Barsamya}, journal = {Journal Asiatique}, volume = {8.14}, year = {1889}, pages = {40-58}, keywords = {Baumstark, Hagiography}, url = {https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015010731399;view=1up;seq=44}, author = {Duval, Rubens} } @article {4250, title = {Le Testament de Saint {\'E}phrem}, journal = {Journal asiatique}, volume = {9.18}, year = {1901}, note = {Link to pp. 234-319
}, pages = {234-319}, keywords = {Baumstark, Ephrem}, url = {https://archive.org/details/journalasiatiqu36fragoog}, author = {Duval, Rubens} } @book {3229, title = {La litt{\'e}rature syriaque}, series = {Anciennes litteratures Chretiennes}, number = {2}, year = {1907}, publisher = {Victor Lecoffre}, organization = {Victor Lecoffre}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Bardaisan, Baumstark, Bible, Histories of Syriac Literature, Isaac of Antioch, Maps, New Testament Apocrypha, Rabbula of Edessa, Syriac Studies Introduction}, url = {https://archive.org/details/LaLittratureSyriaque}, author = {Duval, Rubens} } @book {4129, title = {Ishoyahb Patriarch III: Liber epistularum}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {1}, number = {11}, year = {1904}, publisher = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, organization = {Secretariat du Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, address = {Louvain}, keywords = {Chalcedon}, url = {https://archive.org/details/DuvalIshoyahb}, author = {Duval, Rubens} } @book {3466, title = {Lexicon syriacum auctore Hassano bar Bahlule: Voces syriacas gr{\ae}casque cum glossis syriacis et arabicis complectens}, volume = {3}, year = {1901}, note = {Text searchable at [ibib]3445[/ibib]
}, publisher = {National publisher}, organization = {National publisher}, address = {Paris}, keywords = {Aramaic Studies Introduction, Lexica}, url = {https://archive.org/details/lexiconsyriacum03hassuoft}, author = {Duval, Rubens} } @book {2327, title = {Ishoyahb Patriarch III: Liber epistularum}, series = {Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium}, volume = {2}, number = {12}, year = {1905}, publisher = {Otto Harrassowitz}, organization = {Otto Harrassowitz}, address = {Leipzig}, keywords = {Chalcedon}, url = {https://archive.org/details/DuvalIshoyahb}, author = {Duval, Rubens} }